Чому українські літери схожі (або не схожі) на англійські

Чому кирилиця схожа (або не схожа)
на латинку?

Коли ми вивчаємо англійську, французьку, німецьку, іспанську мову, ми помічаємо, що певні літери виглядають так само, як наші: А, Е, І, К, М, О, Т. Деякі виглядають дещо інакше, але все одно схожі. Але є такі літери, які виглядають схожими, але вимовляються зовсім інакше: В, C, H, Р, X, Y.

Як так сталося?

Як кирилиця (якою ми користуємося в Україні), так і латинка (поширена у багатьох країнах світу) походять від грецької абетки. Але проблема в тому, що вони були запозичені у греків у різні часи – коли грецькі літери і писалися дещо інакше, і вимовлялися також інакше.

Давайте подивимося на розвиток літер. У центрі – спільний предок (грецькі літери). Ліворуч – як вони перетворилися на латинку  приблизно у 8-7 століттях до нової ери. Праворуч – як ці літери розвинулися у кирилицю набагато пізніше, у 9 столітті нової ери, тобто на 1700 років пізніше. Не дивно, що вони відрізняються – скоріше дивно, що попри велику різницю у часі, збереглося так багато спільного.