Авторська розробка календарного планування за підручником "Język polski dla 8 klasy" Łesia Biłeńka-Swystowycz, Jerzy Kowalewski, Mykoła Jarmoluk. Зазначає розгляд літературних творів поданих в частині Czytanka у підручнику.
Календарно-тематичне планування
уроків польської мови у 8 класі
(четвертий рік навчання, дві години на тиждень, І-ІІ семестр)
2018 /2019 н.р.
учитель Бабій Вікторія Олександрівна
70 год., 2 год. на тиждень (4 резервні години)
№ |
Дата |
Підтема |
Лексичний матеріал |
Граматичний матеріал |
Примітка |
||
WITAJ SZKOŁO! |
|||||||
1. |
07.09 |
Witaj szkoło! |
|
Позначення м’якості у польській мові за допомогою літери і. Фонетичні вправи. |
st.5-8 |
||
2. |
07.09 |
Jan Matejko. «Chrzest Polski» |
|
Носові голосні. Фонетичні вправи. |
st.10-13 |
||
3. |
14.09 |
Rodzina i dom |
Написання двознаків – cz, sz, rz,dz, dź, dżch, szcz. Буквосполучення szcz. Оглушення приголосних в кінці слова, перед глухим приголосним. Фонетичні вправи. |
|
st.14-17 |
||
4. |
14.09 |
Maria Konopnicka |
Вживання займенників oni i one. Способи позначення м’якості в польській мові. Фонетичні вправи. |
|
st.18-21 |
||
5. |
21.09 |
Maria Konopnicka «Pieśń o domu» |
|
Частини мови. Liczebnik. Odmiana liczebników głównych. Odmiana liczebnika głównego dwa. Odmiana liczebników głównych trzy i cztery |
st.22-25 |
||
6. |
21.09 |
Metafory |
Лексичний словник |
Прийменник |
st.26-29 |
||
7. |
28.09 |
Arystoteles |
Прислівник |
Podstawowe części zdania |
st.30-33 |
||
8. |
28.09 |
Józef Ignacy Kraszewski «Stara baśń» |
|
Перехід прикметника в прислівник |
st.161-168 zeszyt temat |
||
WYBIERAMY SIĘ NA ZAKUPY |
|||||||
9. |
05.10 |
Wybieramy się na zakupy |
Лексичний словник |
|
st.34-37 |
||
10. |
05.10 |
Bolesław Prus |
|
|
st.38-41 |
||
11. |
12.10 |
Bolesław Prus «Sklep mincla» |
|
Утворення множини іменників |
st.42-45 |
||
12. |
12.10 |
Archaizmy |
|
Другорядні члени речення |
st.46-49 |
||
13. |
19.10 |
Zakupy w sklepie z artykułami spożywczymi |
|
Часи в польській мові. |
st.50-52 |
||
14. |
19.10 |
Henryk Sienkiewicz «Quo vadis» |
|
|
st.169-174 zeszyt temat |
||
W RESTAURACJI |
|||||||
15. |
02.11 |
W restauracji |
|
|
st.53-54 |
||
16. |
02.11 |
Karta dań restauracji polskiej |
Лексичний словник |
|
st.55-56 |
||
17. |
09.11 |
Scenki w restauracji |
|
Форми іменника. Biernik |
st.57-58 |
||
18. |
09.11 |
«Oda do jedzenia» |
Заповнення анкети |
Віддієслівні іменники |
st.59-60 |
||
19. |
16.11 |
Homonimy |
|
|
st.61-62 |
||
20. |
16.11 |
Ulubiona potrawa |
|
Drugorzędne części zdania |
st.63-64 |
||
21. |
23.11 |
Rodzinne przepisy |
Лексичний словник |
Дієслово |
st.65-66 |
||
22. |
23.11 |
Henryk Sienkiewicz «Krzyżacy» |
Лексичний словник |
|
st.175-181 zeszyt temat |
||
WYPRAWA W GÓRY |
|||||||
23. |
30.11 |
Wyprawa w góry |
|
Дієслово |
st.69-72 |
||
24. |
30.11 |
Widok na Morskie Oko |
|
|
st.73-76 |
||
25. |
07.12 |
Kazimierz Przerwa-Tetmajer «Morskie oko» |
|
|
st.77-80 |
||
26. |
07.12 |
Morskie Oko |
|
|
st.81-84 |
||
27. |
14.12 |
Контрольне аудіювання. |
|
Тестові завдання. |
|
||
28. |
14.12 |
Контрольна робота. Мовлення. |
|
Усний переклад запропонованого тексту. |
|
||
29. |
21.12 |
Контрольна робота. Читання. |
|
Читання вголос запропонованого тексту із достатньою швидкістю (180 слів за хвилину) та його розуміння. |
|
||
30. |
21.12 |
Контрольна робота. Письмо. |
|
Виконання граматичних вправ, переклад слів та написання невеличких висловлювань. |
|
||
31. |
28.12 |
Góry |
|
Службові частини мови |
st.85-86 |
||
32. |
28.12 |
Henryk Sienkiewicz «z pamiętnika poznańskiego nauczyciela» |
|
|
st.182-194 zeszyt temat |
||
ІІсеместр
2018/2019н.р.
№ |
Дата |
Підтема |
Лексичний матеріал |
Граматичний матеріал |
Примітка |
|
CZY LUBIĘ SPORT? |
||||||
33. |
25.01 |
Czy lubię sport? |
Лексичний словник |
|
st.87-89 |
|
34. |
25.01 |
Опис улюбленої спортивної дисципліни |
|
|
st.90-92 zeszyt |
|
35. |
01.02 |
Agnieszka Piąstka «Najważniejsze – zdrowym być» |
|
Czas przeszły czasowników płynąć, wyciągnąć |
st.93-95 |
|
36. |
01.02 |
Заповнення анкети. |
|
Віддієслівні іменники. Cząstki -bym, -byś, -by, -byśmy, -byście |
st.96-98 |
|
37. |
08.02 |
Maria Pawlikowska-Jasnorzewska |
|
Rozmowy o zdaniu (kontynuacja). Drugorzędnie części zdania (ciąg dalszy) |
st.99-101 |
|
38. |
08.02 |
Jan Brzechwa «Znaki przestankowe» |
|
|
st.102 za temat |
|
KIM PRAGNĘ ZOSTAĆ W PRZYSZŁOŚCI? |
||||||
39. |
15.02 |
Kim pragnę zostać w przyszłości? |
Лексичний словник |
Відмінювання іменників. |
st.103-105 |
|
40. |
15.02 |
Tadeusz Śliwiak «Kataryniarz» |
Лексичний словник |
|
st.106-108 |
|
41. |
22.02 |
Gregorianki |
|
Фразові дієслова. Odmiana rzeczowników na wzór gajowy i krawcowa w liczbie pojedynczej i mnogiej |
st.109-111 |
|
42. |
22.02 |
Оцінка власних можливостей. |
|
Pisownia skrótów |
st.112-114 zeszyt |
|
43. |
01.03 |
Dżinsy – spodnie wszechczasów |
Лексичний словник |
|
st.115-117 |
|
44. |
01.03 |
Henryk Sienkiewicz «Krzyżacy» |
|
|
st.174-182 za temat |
|
TRADYCJE SĄ WAŻNE W NASZYM ŻYCIU |
||||||
45. |
12.03 |
Різдво. |
|
|
|
|
46. |
13.03 |
Складаємо привітання. |
Лексичний словник |
|
|
|
47. |
15.03 |
Tradycje są ważne w naszym życiu |
Лексичний словник ст..119 |
Орфографія |
st.118-120 |
|
48. |
15.03 |
Zbigniew Dmitroca «Karnawał» |
|
|
st.121-123 |
|
49. |
22.03 |
Ідеальний керівник. |
Лексичний словник |
Орфографія. |
st.124-126 |
|
50. |
22.03 |
Види фірм. |
|
Imiesłów przymiotnikowy |
st.127-129 |
|
51. |
29.03 |
Бунт машин. |
|
Прикметник. Rozmowy o zdaniu (kontynuacja). Drugorzędnie części zdania (ciąg dalszy) |
st.130-132 |
|
52. |
29.03 |
Як досягти успіху. |
|
Сполучники a,ale,albo,i. |
st.133-134 zeszyt, za temat |
|
ROZMAWIAMY O POWSTANIU WARSZAWSKIM |
||||||
53. |
05.04 |
Rozmawiamy o powstaniu Warszawskim |
Лексичний словник |
Синтаксис. Uczymy się pisać ogłoszenie |
st.135-137 |
|
54. |
05.04 |
Zwiedzanie muzeum powstania Warszwskiego |
Лексичний словник |
Прикметник. Називний відмінок множини. |
st.138-140 |
|
55. |
12.04 |
Muzeum Historii Ukrainy w Drugiej Wojnie Światowej |
Лексичний словник |
|
st.141-143 |
|
56. |
12.04 |
Популярні професії в Польщі. |
|
Imiesłów przysłówkowy |
st.144-146 |
|
57. |
19.04 |
Веде дискусію правильно. |
|
Rozmowy o zdaniu (kontynuacja). Drugorzędnie części zdania (ciąg dalszy) |
st.147-149 |
|
58. |
19.04 |
Групи професій. |
|
Іменник. Називний відмінок множини. |
st.151-152 |
|
59. |
26.04 |
Henryk Sienkiewicz «Z pamiętnika poznańskiego nauczyciela» |
Лексичний словник |
Вказівні і присвійні займенники. |
st.182-194 |
|
60. |
26.04 |
Bolesław Prus «Katarynka» |
|
|
st.195-204 zeszyt, za temat |
|
POZNAJMY POLSKĘ! |
||||||
61. |
03.05 |
Poznajmy Polskę! |
Лексичний словник 1 |
Числівник. |
st.152-153 |
|
62. |
03.05 |
Adam Asnyk «Do młodych» |
|
|
st.154-155 |
|
63. |
10.05 |
Контрольна робота. Читання. |
|
Читання вголос запропонованого тексту із достатньою швидкістю (180 слів за хвилину) та його розуміння. |
st.156-157 |
|
64. |
10.05 |
Контрольна робота. Письмо. |
|
Мінімальний обсяг письмової розповіді – 60-70 слів. |
st.158-159 |
|
65. |
18.05 |
Контрольне аудіювання. |
|
Тестові завдання. |
|
|
66. |
21.05 |
Контрольна робота. Мовлення. |
|
Мінімальний обсяг діалогу – 7-8 реплік (без врахування етикетних форм). Висловлення кожного з двох учасників діалогу - не менше 9 реплік, правильно оформлених у мовному відношенні; |
|
|
67. |
24.05 |
Powtórzenie. |
|
|
st.160 |
|
68. |
24.05 |
Stanisław Vincenz «Na wysokej połoninie» |
|
|
st.205-207 zeszyt, za temat |
|