Deutsche Reime
Німецькі римівки
Der Rattenfänger
Da zieht heran
Der Jägersmann,
Der Rattenfänger,
Der Wundersänger.
Die kleine Hex
Morgens früh um sechs
Kommt die kleine Hex‘.
Morgens früh um sechs
Kocht sie gelbe Rüben.
Morgens früh um acht
Wird Kaffee gemacht.
Morgens früh um neun
Geht sie in die Scheun.
Das Schwein
Das Schwein, das Schwein, das steckt
So recht voll Trotz und Eigensinn.
Wohin man‘s gerne haben möchte,
Da will‘s durchaus nicht hin.
Besenknecht
Und nun komm, du alter Besen!
Nimm die schlechten Lumpenhüllen;
Bist schon lange Knecht gewesen;
Nun erfülle meinen Willen!
Auf zwei Beinen stehe,
Oben sei ein Kopf,
Eile nun und gehe
Mit dem Wassertopf!
Kinderreim
Rische, rasche, rusche
der Hase sitzt im Busche
Bum Bam Beier
Bum Bam Beier
die Katz mag keine Eier,
Was mag sie dann?
Speck aus der Pfann!
Ei, wie lecker schmeckt‘s unserem Mann!
Vöglein im Walde
Vöglein singt im Walde,
Singt so hell und rein;
Vöglein darf im Walde
Sich des Lebens freun.
Der Traum
Es stand ein niedlich Kälbelein
Im Stall des Nachts beim Mondenschein
Und träumt‘,es säh‘nen Haufen Heu!
Nun träumt‘s Kälblein diesen Traum jede Nacht aufs Neu‘.
So viel Flöh
So viel wie der Ziegenbock,
So viel Duft wie der Rosenstock,
So viel Jahr wieder Pudelhund,
So viel Jahr bleib du gesund!
Auf einem Baum
Auf einem Baum ein Kuckuck,
Sim sa la dim, bam ba,
sa la du, sa la dim-
Auf einem Baum ein Kuckuck saß.
Da kam ein junger Jäqer-smann.
Der schoß den armen Kuckuck-tot
Und als ein Jahr vergangen-war
Da war der Kuckuck wieder-da.
Kleiner Spitz
Es war einmal ein kleiner Spitz,
Der glaubt,er wär zuallem nütz,
Und kommt ihm erwas in die Quer,
Da knurrt und brummt und
Mein Finger geht im Kreise
Mein Finger geht im Kreise,
Auf eine kurze Reise.
Und bleibt mein Finger stehn,
Dann darfst du gehen!
Ene, meine, miste
Ene, meine, miste-
Was rappelt in der Kiste?
Ene, meine, meck-
Und Du bist weg!
Regen, Regen, verschwinde!
Regen, Regen, verschwinde!
Verschwinde mit dem Winde!