Театральна вистава про те, як дивне курчатко Бога шукало.

Ein Kücken mit unruhigem Herzen

Erzähler: Es war einmal ein kleines komisches unvernünftiges Kücken. Es wollte irgendwie Gott finden, was eigentlich nicht so unvernünftig war.

Kücken: „Man muss bestimmt hoch fliegen, sehr hoch. Aber ich kann nicht so hoch fliegen. Was soll ich machen, um Gott zu finden?"

Erzähler: Und das Kücken machte sich auf die Reise, um jemanden zu finden, der ihm erklären könnte, wie man zu Gott fliegt. Es ging und ging, ging und ging und begegnete einer Ziege. Das Kücken war sehr glücklich, denn es dachte, die große Ziege würde ihm helfen!
Aber die große Ziege konnte ihr Geißlein nicht finden und deswegen machte sie sich große Sorgen. Die Ziege sah das Kücken traurig an und fragte:

Ziege: „Kannst du mir helfen, mein kleines Geißlein finden?“

Kücken: „Dein Geißlein finden? Oh Gott, natürlich nicht! Ich habe keine Zeit! Ich muss fliegen lernen, um Gott zu finden!“

Erzähler: So antwortete das Kücken und ging fort. Es ging und ging und bald begegnete es einem kleinen Jungen, der nach einer verlorenen Münze suchte. 

Kücken: „Du Junge, weißt du nicht, wie man zu Gott fliegen kann?“

Junge: „Nein, tut mir leid, ich kann nicht fliegen. „Hilf mir bitte meine Münze finden!“

Kücken: „Dir helfen? Ich habe keine Zeit! Ich muss fliegen lernen, um Gott zu finden!“

Erzähler: So antwortete das Kücken und ging fort. Nach einiger Zeit ging es einem kleinen Mädchen vorbei, dessen Luftballon im Baum hing.

Mädchen: „Oh Küken, klettere auf den Baum und hol mir bitte meinen Luftballon!“

Kücken: Tut mir leid, ich kann nicht. Ich habe keine Zeit! Ich will zu Gott fliegen und muss jemanden finden, der mir hilft! Dein Luftballon kann mir dabei nicht helfen!“

Erzähler: So antwortete das Kücken und wollte gehen. Aber das kleine schlaue Mädchen rief:

Mädchen: „Hey du, komisches Kücken, komm zurück! Ich weiß, wie man Gott findet!

Kücken: Du?! Du bist aber so klein, du hast sogar keine Flügel!“

Mädchen: „Aber ich weiß, wie man Gott finden kann, weil Mama und Papa mir abends Bücher über Gott vorlesen. Und weißt du, worum es in diesen Büchern geht?“

Kücken: „Und worum geht es da?“

Mädchen: „Man sagt, man solle in seinem Herzen ein Zimmerchen für Gott schaffen“.

Kücken: „In meinem Herzen?!“

Mädchen: „Ja! Genau! Gott im Herzen zu haben bedeutet, glücklich zu werden. Der einfachste Weg, sich glücklich zu fühlen, ist, jemandem zu helfen“.

Kücken: „Na, vielleicht schon…Ich weiß nicht, das habe ich nie gemacht“.

Mädchen: Du hast es sogar nie versucht?! Aber du kannst es gleich probieren!“

Kücken: „Ach ja, du hast recht!“

Erzähler: Als es mit dem Luftballon zurückkam, leuchteten die Augen des Mädchens vor solcher Freude, dass das Kücken ein besonderes Gefühl in seinem Herzen spürte. 

Kücken: „Oh ja, das ist wirklich nett!“

Mädchen: „Wenn du also erfährst, dass jemand deine Hilfe braucht...“

Erzähler: Aber das Mädchen schloss seinen Gedanken nicht ab, denn das Kücken sprang auf und rannte davon. Ratet mal, wohin es rannte?