6 Усмішка 6

На Венері у 2021 році  

На Марсі у майбутньому, у 2061 році  

На Землі, у майбутньому, у 2061 році

 Брудними, в одязі з грубої мішковини

Охайно вдягненими, сумними

Життєрадісними, гарно вдягненими

війну;

революцію;

землетрус;

екологічну катастрофу.

Твір про те, як у далекому майбутньому люди знищили «Мону Лізу» Леонардо да Вінчі, а маленький хлопчик Том врятував шматочок полотна з усмішкою Мони Лізи ; про майбутнє людства, занепад цивілізації, загибель краси, ідеалів.

Твір про те, як у далекому минулому люди знищили «Мону Лізу» Леонардо да Вінчі, а маленький хлопчик Том врятував шматочок полотна з оком Мони Лізи; про майбутнє людства, процвітання цивілізації, про красу ідеалів.

Бредбері утверджує, що краса, увічнена в шедеврах світового мистецтва, знайде свою стежку до людських сердець. 

Бредбері утверджує, що огидність, увічнена в шедеврах світового мистецтва, не знайде свою стежку до людських сердець.

кашу в подертому казані

каву в надтріснутих чашках

чай у брудних склянках

жорстока душею

не має здорового глузду

тонко відчуває красу

не зіпсована, але байдужа

 Брудними, в одязі з грубої мішковини

Охайно вдягненими, сумними

Життєрадісними, гарно вдягненими

 символом зла і розрухи

символом краси і відродження духовності

В символом занепаду та розбрату 

око

рука

щось незрозуміле

усмішка