Астрід Ліндгрен "Брати Лев'яче Серце"

Англію

Францію

Швецію

У розкошах

Бідно, постійно сварилися

Бідно, любили один одного

За його красу

За те, що придумував різні ігри

За те, що його хвалили вчителі

У нього був туберкульоз

Мама не пускала

Не хотів учитися

Про Америку, у яку вони поїдуть, щоб вилікувати брата

Про Нангіялу, у яку люди потрапляють після смерті

Про Україну, у якій живуть чудові люди

Багатими і безтурботними

Радісними і веселими

Здоровими і щасливими

Рятував брата від пожежі і стрибнув з Карлом на спині із вікна

Юнатана вбили

Заразився від Карла і помер

Шкільна вчителька

Мама

Друзі

Білої лебідки

Білої голубки

Білої чайки

Свій щоденник

Саморобну квітку

Записку

Північної та Південної рівнини

Вишневої та Шипшинової долини

Білої та Чорної гори

Корів і кіз

Собаку і кота

Коней і кроликів

Королева Нангіяли

Королева голубів

Старенька бабуся

Тенгіл захопив Шипшинову долину

Не вродив урожай

Люди почали помирати

Пес Цербер

Дракон Катла

Відьма

Щоб врятувати Орвара

Щоб втекти від ворогів

Щоб знайти допомогу

Його попросила Софія

Хотів привезти меч

Йому приснився сон

Йоссі

Орвар

Хуберт

Дві лінії, надряпані кинджалом

Клеймо із зображенням дракона

Клеймо зрадника

У печері

У лісі

У водоспаді

За допомогою чарівної палички

За допомогою меча

За допомогою рогу

У Нангіліму

У Ностальжину

У Країну смерті

Карл узяв брата на спину і стрибнув разом із ним у прірву

Брати випили отруйне зілля

Брати заснули і не прокинулися

Любові і злагоди у родині

Гордості і самолюбства

Взаємодопомоги і взаємопідтримки

Людяності та вірності

Сміливості та відваги

Лицемірства та хитрості