Брати Грімм "Стоптані черевички"

оповідання

казка

прислів'я

9

8

12

10

Співав донькам колискову

зачиняв двері на засув

стеріг їх до ранку

В кімнаті все було розкидано

черевики у доньок усі від танців стоптані

доньки плакали

сам прослідкувати за тим, що відбувається вночі у кімнаті дочок

наказав покарати служницю

оголосити на все королівство, що той, хто дізнається, де це вони по ночах танцюють, може обрати одну з них собі в дружини

протягом трьох днів і ночей

протягом семи днів

протягом однієї доби

дочки короля зачинилися зсередини

він несподівано заснув

його тримав велетень

їх вигнали за межі королівства

присоромили

їм безжалісно відрубали голови

стара жінка, що зустрілася на дорозі

старець, що сидів при дорозі

служниця

не пити вина, вдати, ніби спить

попросити допомоги у служниці

ближче познайомитися з дочками короля

Найстарша

Середульша

Наймолодша

дві доби

не спостерігав взагалі

три дні і три ночі

келих

він відломив з дерева гілку

він відламав з обох дерев по гілці

він відламав із трьох дерев по гілці і келих

скільки вони до цього спали

на сім днів

скільки ночей протанцювали вони разом із дванадцятьма королівнами.

Віддав йому половину королівства

осипав діамантами

віддав йому за дружину старшу доньку

плащ, дерева зі срібним, золотим і діамантовим листям, підземельний замок із сплячими принцами

плащ, дерева зі срібним, золотим і діамантовим листям, келих з вином, засув у дверях, зброя солдата,підземельний замок із сплячими принцами