Чарльз Діккенс "Різдвяна пісня в прозі"

глави

розділи

куплети

Фрейд Скрудж

Ебенезер Скрудж

Скрудж Мак Дак

"Скрудж і Кретчит"

"Скрудж і Марлі"

"Скрудж і Ко"

компаньйон

клерк

небіж

привид Марлі

привид колишньої дружини

привид сестри

привид клерка

Скруджеві

Марлі

Кретчиту

Небожеві

Привидом Дитячого Різдва

Привидом Щасливого Різдва

Привидом Давнього Різдва

Привидом Нещасного Різдва

Алі Баба

Робінзон Крузо

Валентин

барон Мюнхгаузен

Фен

Фанні

Франческа

Фійона

Марсель;

Марлі;

Максиміліан;

Марат

Фреду, племіннику Скруджа;

Бобу Кретчиту;

Тайні Тіму.

найкращим святом;

родинним святом;

дурницею;

безглуздям.

у студентське товариство;

до школи, у якій він навчався;

у будиночок, в якому мешкали його бабуся та дідусь

гроші;

борги;

щедрість;

розваги.

любов

помер 7 років тому;

переїхав в інше місто 7 років тому;

захворів і не вийшов на роботу.

щоб підготувати його до важкого потойбічного життя;

 щоб похвалити за економність при житті;

попередити, щоб він змінив своє життя, поки ще не пізно.

два

три

чотири

піснею

поемою в прозі

повістю

казкою

біднякам,щоб у них з"явилася віра й надія у житті

багатіям ,щоб вони мали змогу виправити власні помилки

дітям,як захоплююча розповідь про привидів

для широкого кола читачів

3

4

5

6

він вирішив, що подорожі з духами - лише сон

він вирішив, що нічого не треба змінювати

він вирішив, що треба творити добро

рідним батьком

другим батьком

хрещеним батьком

 піднятися на ганок і постукати до небожа

попросити хлопчика збігати до магазину

 побувати на церковній відправі

Скрудж побачив себе старим

Скрудж побачив власну могилу

Скрудж побачив власну матір

Дух Минулого Різдва

Дух Нинішнього Різдва

Дух Майбутнього Різдва

що той стане багатим

що той мріє про нову іграшку

що той скоро може померти

що той не хоче ходити в школу

на весілля

на цвинтар

у музей

до власної контори

німецької

англійської

французької

італійської

власної оселі;

постійного місця праці;

дружніх стосунків;

машини.

пальто;

ланцюг;

черевики;

стрічки.

Бабу Ягу й Синдбада;

Кощія Безсмертного й чарівника;

Алі-Бабу й Робінзона Крузо;

піратів і скарби.

чи будуть вони успішними в навчанні;

чи зможуть вони відвідати цирк ; 

чи може Скрудж передати їм спадок;

чи буде жити Тайні Тім?

«Скрудж і Кретчит»

«Скрудж і Марлі»

«Скрудж і Скрудж»

що він втратить все майно;

що його контора збанкрутує;

що після його смерті за ним ніхто не жалкуватиме

Зустріч із родичами;

пожертвування для бідняків;

подорож у часі і просторі.