Тести Балада, "Король Лір та його дочки", Ф. Шиллер "Рукавичка"

Англія

Шотландія

Франція

мав повагу він і мир з іншими державами

мав повагу він із-за того, що воював з іншими державами

короля всі боялися і ненавиділи

був старий

дізнався про передчасну смерть улюбленої доньки

його вбили

дві доньки його не пустили до себе й на поріг

захворів

не знав дороги додому

зрозумів, що найстарші дочки дуже його люблять і поважають

упевнився, що правильно вчинив з Корделією

усвідомив, що неправильно вчинив із Корделією і дуже шкодував про це

Корделія

Регана

Гонорелія

погано, бо дочка не дозволила прислуговувати батькові

добре: у нього було всього вдосталь

добре, адже отримав піклування, турботу, повагу

розділив порівну між трьома дочками

поділив на дві частини

віддав старшій дочці

Німеччині

Англіїї

Франці

Кунігунда кидає рукавичку на арену між хижаками

Король дає знак і хижих звірів випускають на арену

Делорж забирає рукавичку з арени

кохання Кунігунди до Делоржа

лицарська честь і людська гідність

лицар Делорж і суспільство

щоб зберегти свою честь

через сильне кохання до красуні Кунігунди ладен для неї зробити все

так велить його лицарський обов'язок

кохання

вірності

безглуздої жертви

цінувати людське життя

шанувати свою любов

берегти лицарську честь

реальний і фантастичний

світ тварин і світ людей

світ народу і аристократів

безстрашно ступає між звірів і дістає рукавичку Кунігунди

вбиває звірів і приносить дамі рукавичку

відмовляється виконати завдання лицемірної дами

випадково

заради розваги

довести свою владу над Делоржем

кривавою битвою звірів

поведінкою лева

вчинком Делоржа

приймав вітання короля

довів дамі силу свого кохання

кинув рукавичку в лице Кунігунди

по-королівськи велично лежить

одразу кидається в бій

спокійно спить і нікого не чіпає

міфології

народної пісні

французької хроніки ХVІ ст.