Діана Він Джонс "Мандрівний замок Хаула"

німецького;

італійського;

англійського;

французького.

розслідування;

пригоди;

чари і перетворення;

несподіваний фінал.

після закляття Відьми Пустирищ;

після зустрічі з Хаулом;

після розмови з Кальцифером;

після розмови з Опудалом.

щоб знайти втрачене кохання;

щоб знайти квітку, що виконує бажання;

щоб знайти нових друзів;

щоб знайти відьму, яка зніме закляття .

наймолодша донька в сім’ї;

найстарша донька в сім’ї;

середня донька в сім’ї;

у неї нема ні братів, ні сестер.

знищити Відьму Пустирищ;

вбити Софі;

покінчити з Майклом;

принести семимильні чоботи.

обоє стали замкненими та відлюдькуватими, тішилися лише своїми почуттями;

Софі стала веселою та безтурботною, а Хаул - злим і похмурим;

вони почали заздрити тим, хто не зазнав таких випробувань долі, як вони;  

Софі стала впевненішою, а Хаул — уважнішим до прохань.

Перетворення Софі на бабусю

Літаючий замок

Семимильні чоботи

Закляття

Традиційний зачин

Софі

Фанні

Кальцифер,

Хаул

Відьма Пустирищ

Саліман

Хаул

Баба Яга

Демон вогню

Відьма Пустирищ

гарну молодицю

дев’яносторічну бабу

вельмишановну пані

сторічну бабу

злим, безсердечним

 добрим та гарним чарівником

 підлим, зухвалим

він викрадав серця молодих дівчат

з Відьмою Пустирищ

з чарівником Хаулом

з Вогненним демоном

побігла до мачухи

пішла скаржитися королю

пішла світ за очі

мандрівний замок чарівника Хаула є одним із головних героїв роману

це не звичайний будинок, а жива істота, яка бродить околицями Маркет-Чіппінгу, проявляє свій характер,

будиночок відомого мага нагадує традиційний образ хатинки на курячих ніжках у народних казках

цей образ важливіший, ніж сам відьмак

Відьмою Марева

Відьмою Пустирищ

Відьмою Безодні

добро перемагає зло;

сімейна й дружна підтримка надає впевненості;

велика внутрішня праця над собою може зробити зі звичайної людини казкову героїню (чи героя), що винагороджується за свої чесноти й досягає щастя;

не варто працювати над собою і намагатися досягти кращого.

своїм сестрам;

своїй мачусі Фанні;

своїм капелюшкам.

щодня одягати новий капелюшок

розмовляти з капелюшками, передаючи їх майбутнім власницям гарну долю

дарувати капелюшки

співати під час роботи

бо він знищував усіх, хто траплявся на його шляху

бо він перетворював людей на свиней

бо він закохував у себе дівчат, заманював їх у замок і "з'їдав" їхні серця

бо він спалював будинки людей