Діана Вінн Джонс. "Мандрівний замок Хаула"

казка

міф

детектив

містика та новітні технології

мачуха та падчерка дружать;

випробування випадають на долю старшої сестри;

відьма має вишуканий, привабливий вигляд;

сестри між собою не товаришують.

Так

Ні

Відьмою Пустирищ;

Демоном вогню;

Хаулом;

Саліманом.

царівну-жабу;

дуже некрасиву дівчину;

стару бабусю;

кам'яну скульптуру.

обоє стали замкненими та відлюдькуватими;

вони тішилися лише сввоїми почуттями;

Софі стала впевненішою, а Хаул - уважнішим до прохань;

Софі стала безтурботною, а Хаул - злим і похмурим.

перетворення Софі на бабусю;

ходячий замок; перехід через портали в інші виміри часу;

Демон вогню;

семимильні чоботи, шапка-невидимка.

пошуки Софі засобів зняття з неї закляття;

розгадування загадок та таємниць за допомогою спостереження та умовисновків;

перехід через портали в інші виміри часу;

битва Хаула та Відьми Пустирищ.

найбільш діяльною;

невтомною;

працьовитою;

легковажною.

своїм сестрам;

своїй мачусі Фанні;

своїм капелюшкам.

Софі залишається з Хаулом;

Летті залишається із чарівником Саліманом;

Марта залишається із Майклом;

Кальцифер повертається до Мандрівного Замку.

добро перемагає зло;

сімейна й дружна підтримка надає впевненості;

велика внутрішня праця над собою може зробити зі звичайної людини казкову героїню (чи героя), що винагороджується за свої чесноти й досягає щастя;

не варто працювати над собою і намагатися досягти кращого.