Дж.Конрад «Серце пітьми» (скорочено)

Бегемотяче м'ясо, яке загнилось, і гидко пахло.

Оленину, яка загнилась і гидко пахла.

Бегемотяче м'ясо, яке було неякісно засолене, і гидко пахло.

Нічого

акуратно складена купа слонових кісток

акуратно складена купа зброї

акуратно складена купа людських кісток

акуратно складена купа дров

З’їсти

Забрати з собою

Взяти в полон

Продати тубільцям

Тубільці влучили в нього стрілою

Він не загинув

Тубільці влучили в нього списом

У Марлоу здали нерви,і він убив його

Здійснювати неймовірні церемоніальні обряди на його честь

Приносити йому кожного ранку різні фрукти

Щотижня приносити в жертву одного тубільця

Вирощувати коноплю для продажу

Бо Курц прийшов до них із добрими намірами.

Бо Курц прийшов до них із громом і блискавкою. 

Бо Курц ділився з ними прибутком

Бо Курц був одним із них.

Дивній та розкішній жінці

Тубільцям

Марлоу

Нареченій Курца

росіянин

Курц

Ніхто

Ватажок тубільців

Марлоу

Арлекіну

Курцу

Тубільцю

Велична й нескорена дикунка

Ніхто не боявся

Всі боялися

Тільки жінки боялися

Перев'язану шнурівкою мапу таі світлину. 

Перев'язану шнурівкою бандероль і світлину. 

Перев'язану шнурівкою пачку грошей і світлину. 

Перев'язану шнурівкою паку паперів і світлину. 

Її власниці

Матері Курца

Нікому, бо загубив її

Нікому, бо Марлоу не повернувся з цього плавання

Фантастичний роман

Пригодницький роман

Історичний роман

Новела

Епізод, коли Марлоу знайшов Курца в стані психологічного та фізичного занепаду

Смерть Курца

Епізод, коли Марлоу отримав завдання відправитися в Африку за Курцом

Марлоу спостерігає за експлуатацією місцевого населення