Елеонор Портер "Полліанна"

Англійську

Американську

Німецьку

 Італійську

Полліанни;

служниці Мері

служниці Мері

дочки місіс Сноу 

книгу

велосипед

милиці

 її попросила про це покійна сестра;  

 з почуття обов’язку;

пожаліла сироту

вважати чиєсь горе за привід для радості;

знаходити привід для радості у всьому без винятку;

радіти від прикрощів і сумувати від щастя.

вони стали відповідальними;  

вони стали щасливішими;

вони стали багатшими.

за служницю; 

за представницю Жіночої допомоги;

за тітку Поллі.

не доведеться дивитися на своє ластовиння;

не доведеться за ним доглядати;

можна його ненароком не розбити.

про Жіночу допомогу;    

її батька; 

про мух.

були друзі

було гарним здоров’я

була родина

завжди сяяла усмішка

найдивовижнішою дитиною;  

  привітною дівчинкою;  

міс ввічливість

збірка казок

збірка веселих віршів

Біблія