Емма Андієвська "Казка про яян" і "Говорюща риба"

короткий повчальний твір, що має драматичний сюжет

короткий алегоричний твір, що має повчальний зміст 

великий за обсягом твір, що має жартівливий зміст

короткий за обсягом твір, що має жартівливий зміст

Пліткарка.

Пустомеля.

Говорюща.

Балакуща.

вони розмовляли 

риба прийшла до нього в гості 

він їй допомагав

застерігав від чужих рибалок 

м.Київ 

м.Донецьк

м.Мюнхен

м.Нью-Йорк

те, що він яян

він прожив свій вік з яянами

він не був яяном 

мав гарний слух

тому що за її життя відрізняв лише голос 

не хотів сердити жінку

її не було серед інших рибин

він вважав, що йому все це наснилося

Заборонити рибі розмовляти.

Не звертати на неї уваги.

Оголосити їй мовчазний бойкот.

Видалити балакучу рибу навіки з води.

хто не працює, той не їсть 

сім раз відмір, один відріж

той ,хто чужий серед своїх, серед чужих своїм не стане

без труда не витягнеш і рибку із ставка

рибалка, бо віддав її іншим рибалкам

рибна громада, бо вигнала її;

невміння слухати й чути один одного;

бажання жінки з'їсти смажену рибу. 

не розуміли його мову 

знали тільки своє "я" 

запитань іншої людини не чули 

були глухі

мішок із золотом

мішок із діамантами

мішок із самоцвітами 

мішок із цукром

Друг пізнається в біді.

Сум має довгі ноги.

Язик мій – ворог мій.

Річ краще нова, а дружба – стара.