Франц Кафка "Перевтілення"

Автрійським німецькомовним писменником, народженим у Празі в єврейській родині;

австрійським письменником чеського походження;

єврейським німецькомовним письменником , народженим у Празі.

котрий оспівує життя в його багатогранності;

створеним власною біографією;

який став рупором своєї епохи.

Про сестру;

про ґаву;

про племінницю.

Йоганна Вольфганга Ґете, Генріха Ібсена, Фрідріха Ніцше, Чарлза Діккенса, Густава Флобера; 

Йоганна Вольфганга Ґете, Генріха Ібсена, Фрідріха Ніцше, Чарлза Діккенса, Густава Флобера, Рюноске Акутагави; 

Йоганна Вольфганга Ґете, Генріха Гейне, Фрідріха Ніцше, Густава Флобера, Марка Яковича Рабиновича.

Максові Броду;

Оскару Бауму;

Эрнсту Вайсу.

символіку і міфотворчість;

містику і реальність;

реальність і фантастику. 

Гомер "Одіссея";

Вільям Шекспір "Гамлет";

Овідій "Метаморфози".

Його життя і так було "комашиною метушнею";

без причини, з волі автора;

його зачарували.

Батько, мама, сестра Ґрета і Грегор;

Батько, мама, сестри Ґрета і Анна, Грегор;

Батько, мама, сестра Анна і Грегор;

У ситуації, що склалася, не було тієї людини, яка б щиро любила Грегора, не зважаючи на його вигляд;

таким був задум письменника: показати самотність особистостості в суспільстві, знецінення й знеособлення індивідууму, абсурдності буття;

Грегор втратив надію на краще життя і змирився з долею.

Портрет дами в хутрах, що пов'язував його з минулим життям;

скриню, у якій лежав лобзик та інше начиння;

письмовий стіл, за яким працював, будучи студентом комерційного училища.

 Грегор сам вважав, що повинен зникнути. Коли наступного ранку служниця увійшла до його кімнати, вона побачила, що він лежить зовсім нерухомо. Вона навіть штовхнула його віником, але тільки трохи зсунула тіло з місця. Тоді вдова радісно розповіла господарям, що "воно здохнуло". 

У вагоні трамваю, який віз сім'ю Замзи за місто, вони жваво обговорювали види на майбутнє, яке здавалося їм не таким вже й поганим. Батьки дивилися на Грету і думали, що, незважаючи на бліду шкіру, їхня дочка розцвіла, і час подумати про доброго чоловіка для неї.

Грегор наважився просунутися трохи далі у вітальню. Він весь був вкритий пилом, що скрізь лежав у його кімнаті, на спині таскав за собою волосся, нитки, залишки їжі, він став таким байдужим до цього, що давно вже не лягав, як раніше, на килим і не чистив спину. Оце неохайне чудовисько вилізло на сяючу підлогу вітальні. Його помітив один із пожильців, і вибухнув огидний скандал. Квартиранти запевнили, що вони не тільки нічого не заплатять за житло, а навіть вимагатимуть компенсації за проживання поруч із такою гидкою істотою. Коли вони пішли, грюкнувши дверима, Грета перша почала розмову про те, що так жити далі неможливо, що треба спекатися потвори.