Фразеологія

ловити гав

ловити кішку

скринька Пандори

скринька Оленки

Словнику іншомовних слів

Фразеологічному словнику

Орфоепічному словнику

Перекладному словнику(Російсько-українському словнику, наприклад)

ні за цапову душу

як курка лапою

як вареник у маслі

як води в рот набрати

бджола

муха

ворона

курка

вразливе місце

безпечне місце

втечу

підступність

як сніг на голову - несподівано

народитися в сорочці – бути щасливим

з комарів носок - маленький

ні риба ні м'ясо – несмачний 

бити ноги 

поранити ногу 

підставити ногу 

брати ноги в руки 

підлити олії в огонь  

прийняти вогонь на себе   

гра з вогнем  

залити вогонь водою

Вавилонське стовпотворіння, поцілунок Іуди, сізіфова праця

Клювати на живця, пекти раки , зійти зі сцени

Нести свій хрест, рукою подати, ахіллесова п'ята

Блудний син, Ноїв ковчег, земля обітована

Ахіллесова п'ята, пасти задніх

Білими нитками шито, замотувати вудки, грати першу скрипку

Блудний син, езопівська мова, рукою подати

Крутитися на язику, терновий вінок, глека побити

Дати гарбуза, дамоклів меч, рукою подати

Купувати кота в мішку, свиню підкласти, вусом не моргнути

Каїнова печать, на вагу золота, вітер у голові

Пасти задніх, авгієві стайні, замилювати очі

Живої народної мови

Давньогрецької міфології

Усної народної творчості

Біблії

Стійкі сполучення слів, які за значенням дорівнюють одному слову

Слова, які однакові за значенням

Слова, які різні за значенням

Слова, які вийшли зі вжитку.

Виступає одним членом речення

Кожне слово, це окремий член речення

Не є членом речення

п'яте колесо до воза - приший кобилі хвіст

грати на нервах - ребра полічити

підвести під монастир - повідбивати бебехи

сидіти склавши руки - замовляти зуби

У неспокійного діда завжди знайдеться якась робота, усе він знає, усе аж кипить в руках.

Настуся вчилася дома поволі, не хапаючись, вчилась як мерзле горить.

За цю газету тобі голову знімуть.

Як стрінуся з просвіченим чоловіком, то в мене аж душа радіє.

хід конем, урочистий хід, зелена вулиця

узяти гору, піймати облизня, набити оскому

згустити фарби, голий як бубон, садити картоплю

грати першу скрипку,гіркі заробітки, кип'ятити воду

Тут Васько вже трохи скривив душею (В.Винниченко).

Я теж шукаю собі легкого хліба (О.Гончар).

А Параска за всю ніч ані на волосину не заснула (Панас Мирний).

Лис Микита жив собі як у Бога за дверима (І.Франко).

набрати в рот води

мозолити очі

грім серед ясного неба

як сухе горить

од вітру валиться - закопилити губу

і за косою не мерзне - не б'є і не лає і добра не дбає

і кіт не валявся - рвати жили

дати нагінки - смалити халявки

 живіт присох до спини, крихти в роті не було, ріски в рот не брати 

 ворожити на бобах, вити вовком, дати звістку про себе, вітер у голові 

носа не показувати, немає живої душі, рукою подати, за тридев’ять земель

 витрішки продавати, байдики бити, вибити з колії, викинути когось з голови

зганяти зі світу, з легкої руки, вішати собак, рвати й метати 

як собаці п’ята нога, як виросте гарбуз на вербі 

як бугай у болоті, як в аптеці 

 як вільна пташка, як сліпому дзеркало 

 як Богу молитися, як сіль в оці 

приший кобилі хвіст, як глухому музика 

хоч гать гати – багато

крокодилячі сльози – щиро

 хоч з лиця воду пий – вродливий

 хоч в око стрель – дуже темно

помилки немає

йти правильним шляхом

прагнути одночасно досягти успіху в декількох різних справах

вбити двох тварин

мати слабке місце