Г.К. Андерсен "Снігова королева"

дивне дзеркало

дивне ліжко

намисто

все хороше зникало, а погане ставало хорошим

все хороше і прекрасне зменшувалося в ньому до неможливого, а все негідне і погане виступало чіткіше і здавалося ще гіршим

все хороше ставало поганим, а погане - хорошим

воно розбилося

його украли

воно почорніло

серце перетворювалося на маленьку крижинку

серце розбивалося на скалочки

серце починалося битися дуже повільно

в них росла зелень для страв та кущики троянд

в них росли кріп, петрушка, ромашки

в них росли чорнобривці

Кай і Герда

Каїн і Герда

Кахель і Геруда

нагрівали вікна теплим повітрям

нагрівали пальчики і прикладали до вікон

нагрівали мідні гроші коло печі і прикладали до замерзлих вікон

У Англії

В Китаї

У Данії

казка про тварин

літературна казка

соціально-побутова казка

літературна казка

народна казка

вона літає лише вночі

Вона літає там, де найгустіше сніжинок

вона літає лише там, де менше сніжинок