Габріель Гарсія Маркес «Стариган із крилами»

дві доби;

три доби;

цілий тиждень.

місяць

павуків;

жаб;

крабів;

п'явок

на правий бік;

на спину;

обличчям у грязюку;

на лівий бік

у дротяному курнику;

у дров'яному сараї;

у старій прибудові до будинку;

у дротяному сараї.

домовий;

ангел; 

диявол;

Пелайо;

лікувати хворих, які приходили в двір до Пелайо;

уміння говорити людською мовою;

терпіння;

розважати тих хто приходив;

припік бік розпеченою залізякою;

спробував нагодувати;

вирвав пір'їну;

прив’язав до стовпа. 

на мураху;

на кажана

на жабу;

на павука;

огородив подвір’я високим парканом;

на вікна поставив грати;

зробив залізні двері;

під'єднав сигналізацію

альтанка;

квітник на подвір’ї;

старий сарай;

курник;

що старий вдає із себе хворого;

що у нього багато хвороб у серці та нирках;

що вітряна віспа не страшна для старого;

що крила у діда несправжні;

дуже постарів;

почало відростати обскубане пір'я;

почав допомагати Пелайо;

потоваришував з людьми;

пісні ткачів;

пісні старих мандрівників;

веселі віршики;

молитву;

на старого гірського орла;

на стару білосніжну чайку;

на старого яструба;

на старого обскубаного півня;

покликала чоловіка;

покликала готей;

гірко заплакала;

полегшено зітхнула;

з кожного п’ять центів;

з кожного п’ять сентаво;

попрацювати на користь її родини;

з кожного кошик харчів;

кристалами камфори;

апетитними сніданками'

баклажанною ікрою;

тримали голодним;

вітряну віспу;

сердечну хворобу;

хвробу нирок;

застудилися;

вивести з його допомогою новий рід крилатих людей;

з його допомогою освоїти і обробляти нові землі;

зробити з його допомогою людину добрішою;

зробити його головою громади;

він непотрібний людям;

розвалився курник де він жив;

люди були йому байдужі;

він одужав;