Генрі Лонгфелло "Пісня про Гайавату"

визначитися з кордонами і не порушувати їх

жити навік друзями, братами

шукати кращих земель в інших країнах

у кількості зброї

у кількості хоробрих воїнів

у згоді між племенами

очеретяної стеблини

білої глини

червоного каменю

Вождь ірокезів

Могутній Владика Життя, верховний бог індіанців

Президент Америки

захопити територію

напоїти своїх коней

змити фарби - плями бою

у кількості зброї

у кількості хоробрих воїнів

у згоді між племенами

фарбами

тату

намистом

посваритися

помиритися

відпочити

англійський

американський

німецький

 потрібно жити в мирі і злагоді.

потрібно здійснювати подвиги

потрібно любити природу

грецьких легенд

індіанських легенд

індійських легенд

"Ваша сила - у безсиллі"

"Ваша сила тільки в згоді"

"Ваша сила - у ворожнечі"

"Ваша сила тільки в зброї"