Горацій "До Мельпомени"

Квінт Горацій Флакк

Октавіан Горацій Флакк

Квінт Горацій Август

в жанрі послання

в жанрі сатири

в жанрі оди

вірш, що виражає піднесені почуття, викликані важливими подіями, діяльністю історичних осіб

 урочиста пісня, яка вихваляє та прославляє кого-небудь або що-небудь (первісно «божество»).

епістолярно-публіцистичний вірш, написаний у формі звернення до певної реально існуючої особи (іноді до багатьох осіб)

муза історії

муза комедії

муза трагедії

безсмертя богів

безсмертя мистецтва

безсмертя поета

розповідь про творчість Вергілія

ствердження, що мистецтво вічне

роздуми про життя

писарем

радником Августа

командиром легіону

Буду в славі цвісти

серед полів сухих

довше, ніж мідь дзвінка

Я перший положив на італійську міру Еллади давній спів

...що син простих батьків

І лавром... ти чоло моє звінчай

ні часу літ невпинний

Його не сточить дощ

високий Капітолій

піднісся він чолом над царські піраміди

людські чесноти

радість життя

туга

кохання та мистецтво