"Хлопчик у смугастій піжамі"

 ірландської

французької

німецької

англійської

єврей

поляк

француз

англієць

паркану

халабуди

гойдалки

клумби

Геть-Звідси

Десь-Там

Аушвіц

Чому-Сюди

мама хлопчика

бабуся хлопчика

сестра хлопчика

няня хлопчика

 метафора

порівняння

антитеза

гіпербола

розповідь про події Другої світової війни

життя в'язнів у концентраційному таборі

тема ницистського світу очима дитини

розповідь про події Першої світової війни

Ральфа

 Бруно

автора

Шмуля

Сталін

Гітлер

Ленін

Муссоліні

вірності обов'язку, терпимості, свободи

нацизму, антисемітизму, рівності та людських прав

дружби, любові, відданості

нацизму, расизму, смертовбивства

був знайомим батька

був в минулому лікарем, мав би працювати медиком у самому таборі

він довго працював у цій сім'ї

був в минулому військовим, мав би працювати комендантом у самому таборі

він дуже вимогливий

він нецікаво розповідає

змушує вчити предмети, які Бруно не подобаються

він дуже жорстокий і карає дітей

Бруно повернувся у рідне місто

смертю у газовій камері

вони розлучилися

Шмуль вижив

"Ми з тобою разом"

"Мені дуже холодно і страшно"

"Ти мій друг на все життя"

"Ти мій найкращий друг, мій найкращий друг у житті"

магазини та крамниці

концентраційний табір

багатий п'ятиповерховий будинок

газові камери

за те, що не допоміг йому втекти з табору

за те, що він не знайшов батька Шмуля

за те, що не завжди приносив йому їжу

за те, що не запросив додому погратися

 Берлін

Кельн

Мюнхен

Освенцим

нагородами на мундирі

емблемою

красою однострою

чудовою тканиною

яким нещасним почувається і як йому хочеться повернутися додому в Берлін

про хатини та маленькі будівлі, про стовпи диму та солдатів та свого друга Шмуля

який він щасливий, що знайшов друга

про людей, свій новий дім, і про те як добре їм живеться

той сидів, схрестивши ноги на землі, дивлячись на пилюку під собою

той сидів, схрестивши ноги на землі і плакав

той сидів, схрестивши ноги на землі, дивлячись на дощ

той сидів, схрестивши ноги на землі, дивлячись на хмарки, які пливли небом

їжу

домівку, де він жив до цього

сім'ю, з якою його розлучили

ім'я, яке б належало тільки йому

вчителькою

лікаркою

годинникаркою

домогосподаркою

автобусами

літаками

потягами

вантажівками

почистити й відполірувати 64 маленькі келишки, якими користувалася мати

почистити й відполірувати 54 маленькі келишки, якими користувалася мати

почистити й відполірувати 54 стаканчики, якими користувалася мати

почистити й відполірувати 44 маленькі келишки, якими користувалася мати