Контрольна робота №1

сукупність усіх національних літератур;

національна література певного народу;

 записана вченими усна народна творчість кожного народу.

усна народна творчість  

художня література   

казки народів світу

твір, відтворений іншою мовою

твір, автором якого є народ

твір, який ми читаємо тією мовою, якою він був написаний.

сукупність усіх національних літератур

література певного народу

усна народна творчість

“Тисяча і одна ніч”     

“Панчатантра”   

“П’ять повчальних казок ”.

фіолетового

синього

червоного

зеленого

Олександр Афанасьєв і Володимир Даль;

Іван Франко та Іван Нечуй-Левицький;

брати Якоб і Вільгельм Грімм.

вода

смола

золото

про тварин, чарівні, соціально-побутові

соціально-побутові, про тварин, фентезі

про тварин, про людей, про природу

три   

п’ять 

сім

“Казки мудрої дівчини”    

“Панчатантра”     

“Тисяча і одна ніч ”

«Пензлик Маляна»

«Фарбований шакал»

«Синдбад-Мореплавець»

«Іссумбосі, або Хлопчик-Мізинчик».

«Пензлик Маляна»

«Синдбад- Мореплавець»                   

Стислий влучний народний вислів повчального змісту, побудований як завершене судження.

Усна народна оповідь про вигадані події

Протиставлення понять, явищ,характерів

Спосіб інакомовлення,тобто коли йдеться про одне, а на увазі мається інше

Образне запитання, на яке потрібно дати відповідь

Протиставлення понять, явищ,характерів

Усна народна оповідь про вигадані події

Авторський художній твір про незвичайні події

Стислий влучний народний вислів повчального змісту, побудований як завершене судження.

Казка,приказка,загадка

Легенда,лічилка,приказка

Приказка,загадка,лічилка

китайська

індійська

японська

арабська

японська

китайська

арабська

індійська

японська

індійська

китайська

арабська

Малян здобув його, перемігши велетня

вчитель подарував пензлика Маляну

коли Малян прокинувся, то відчув, що тримає його в руці

Іссумбосі став найкращим другом дочки багатого вельможі;

Іссумбосі повернувся додому;

Іссумбосі одружився з дочкою вельможі.

мудрість, дотепність, патріотизм;  

жорстокість, нечесність, витривалість;

допитливість, кмітливість, сміливість.

«Фарбований шакал».

«Синдбад-Мореплавець».

«Пензлик Маляна»;