Лексикологія фразеологія Лексикографія 10 клас

левова частка; левове серце;

зелене місто; зелений огірок;

сонячні промені; сонячна усмішка;

камінний будинок, камінний хрест.

Я так млію за тобою, як ніколи ніхто не млів.

Сорочку мати вишила мені червоними і чорними нитками.

Несли, несли з чужого поля, і в Україну принесли великих слів велику силу. 

Чорнобривців насіяла мати у моїм світанковім краю.

власність, озеро, мрія; 

бульба, бевзь, козак;

повітря, фіранка, плай;

байстрюк, ледащо, синус;

Отож-бо ти файно наговорив.

Поспільство розступилось на аршини.

На стелі був барельєф: сцена виїзду на полювання.

Молодії ланіти, очі і уста марніють зримо. 

кинути, відправити, надіслати, відмовитись;

ходити, чимчикувати, швендяти, плентатись;

пристойний, чистий, вихований, розбещений;

завжди, ніколи, час від часу, повсякчас;

І знову день печально і пророчо згорає у призахіднім вогні.

Ми ніби і мудріші, і багатші, але щасливих менше на землі.

На тлінну стеблиночку пам’яті нанизано вічність і мить.

Час – жорстока ріка, та шукатиму брід, щоб вернутись печальною притчею.

горіти, гострий, короткий, сум, волосся.

милий, іти, достиглий, гора, багатий.

коза, клен, підмет, метр, Вінниця.

клопотання, їхати, дорога, дорогий, дім.

) білий колір – чорний колір, радісний погляд – сумний погляд.

палаюче сонце – пекуче сонце, широкий степ – просторий степ.

крило ластівки – крило літака, щире серце – серце країни.

материнська ласка – хижа ласка (звір), моторний цех – моторний хлопець.

суцвіття, святиня, мудрість, біоніка, сепсис.

весна, рушник, лахміття, мармелад, абстракціонізм.

професія, кельти, обрамлення, морфема, пошта.

синтез, антонім, гіпербола, конгломерат, синус.

почуття, лексика, модальність, мармур, мушля.

свобода, літо, комедіант, форель, фонетика.

урядник, писар, ратай, свічадо, рекрут.

ручка, хмара, самотність, нейрон, каламбур.

абсолютний нуль, спіймати на гарячому;

на різних широтах, ланцюгова реакція; 

пальма першості, через терни до зірок.

ні в тин ні в ворота, ні слуху ні духу; 

кермо, гальма, пасажир, траса, рута-м’ята.

антитіло, ін’єкція, пацієнт, термометр, стерилізатор;

луг, бджілка, мед, пасічник, ультразвуковий;

афікс, синтаксис, речення, постфікс, підсніжник;

веселий – щасливий; швидкий – повільний;

далекий– близький; знайомий – маловідомий;

музичний – музикальний; робочий – робітничий;

усміхнений – похмурий; усмішка – посмішка;

тримати язик за зубами, легкий хліб.

головою лягти, ні пари з уст;

байдики бити, працювати не розгинаючи спини;

замилювати очі, удар нижче пояса;

Повні омоніми бувають у межах однієї частини мови.

Звуковий склад повних омонімів збігається в усіх граматичних формах

Повні омоніми - це слова, що збігаються за звучанням не в усіх граматичних формах.

Неповні лексичні омоніми називають омографами.

Омоформи - неповні лексичні омоніми.

Омографи - слова, однакові за написанням, але різні за звучанням і значенням.

Омофони - це слова, які об′єднані спільним поняттям, схожими ознаками чи подібними функціями.

Міжмовні омоніми - це слова, які однакові за своїм звуковим складом, але різні за значенням і написанням.

білити - біліти

особистий - особовий

світило - світило

підніс - під ніс

Перифраза - описовий зворот, за допомогою якого предмет, особу, явище називають не безпосередньо, а описово, через характерні їх риси.

Евфемізми - слово або словосполучення, що вживається для пом′якшення враження від сказаного.

Безвідносні синоніми різняться певним смисловим відтінком.

Синтаксичні синоніми - семантично близькі синтьаксичні конструкції.

Синонімічне гніздо - це кілька синонімів, об′єднаних за своїм лексичним значенням в окрему групу.

Гаряча сніжка у руках сльозинками стекла.

Ситий голодного не розуміє.

Руки білі, а сумління чорне.

Гикала тиша рупором перонним.

іспанської мови

французької мови

тюркської мови

грецької мови