Література ХХ-ХХІ століття

Бернарда Шоу

Генріка Ібсена

Моріса Метерлінка

Бертольда Брехта

Антона Чехова

Поля Верлена

конкретний зміст

зовнішня дія поступилася внутрішнім конфліктам

. глядач мав переживати й мислити разом із героями, бути залученим до "внутрішньої дії"

усі персонажі важливі, позбавлені однозначних характеристик, і кожен з них має певне значення для розуміння ідейного змісту твору

відкритий фінал

комедія, трагедія, драма

"драма ідей", "драма-дискусія", "символістська драма"

п'єса, трагікомедія, мелодрама

норвезької

бельгійської

англійської

У Парижі

У Генті

У Мецці

У Шарлевілі

внутрішні суперечності особистості, її духовні пошуки

достовірне відтворення дійсності

символи, підтекст, ідеї, настрої

Повість-казка

роман-епопея

оповідання-притча

драма-феєрія

Пошуки героями загадкового птаха

історія життя незвичайного птаха

показ людини, яка відрізняється від суспільства

показ нелюдських умов існування бідняків, їх безнадійності й озлобленості

Тільтіль

Фея Берилюна

альбатрос

Доріан Грей

Мітіль

Душа Світла

Цзян Дачжі

Бо у неї хвора онучка, і тільки цей птах може її вилікувати.

Бо фея мріє, щоб усі діти були щасливими.

Фея хоче, щоб цей птах щоранку звеселяв її своїм співом.

Пасхи

Різдва

Нового року

у Палаці Ночі

у Чарівному Лісі

у Садах Блаженств

у Царстві Майбуття

Дух Минулого

Душа Світла

Час

Блаженство Радості

Він вирвався і полетів

він почорнів

він почав розмовляти

Палаці Ночі

Чарівному Лісі

Країні Спогадів

краси

кохання

успіху

родинного затишку

материнської любові

щастя

Зустріч із Феєю Берилюною

зустріч із Душею Світла

зустріч з Материнською Любов'ю

здобуття Синього Птаха

У Країні Спомину

У Країні Майбуття

У Садах Блаженства

У Палаці Ночі

сусідка Берленго

місцева знахарка

дружина дроворуба

директорка школи

Берегти природу - головне завдання людини

За щастям не потрібно ходити далеко. Щастя - поруч

Головна мета життя - знайти самого себе

Материнська любов - найбільша цінність

Мельхиседек

Берленго

Сантьяго

сам Коельйо

навчитися розуміти людей

знайти ключ до розуміння алхімії

не втратити своє "я"

зрозуміти свій шлях

лікарем

торговцем

вчителем

вівчарем

священником

ученим-алхіміком

мандрівником

Десяту частину скарбів

Половину скарбів

Отару овець

Десяток овець

Шукачем скарбів

Лікарем

Пастухом

Мандрівним ученим

Цар Салема

провідник

алхімік

чаклун

страх втратити матеріальне

страх поразки

страх кохання

страх смерті

усвідомлення особистого шляху в житті

багатство - важлива складова життя людини

кохання - найцінніше, що є у людини

ідея всезагального зв`язку, єдності в природі

слова, що використовуються в переносному значенні

таємне знання про перетворення одних речей в інші

учений - той, хто збагнув Душу Світла і зрозумів свій шлях у житті

маг, чаклун, що ворожить на хімічних елементах

людина, що намагається знайти філософський камінь

умовному часі

минулому

майбутньому

сьогоденні

пошуки та знаходження істини

захоплива подорож до єгипетських пірамід

пошуки стародавніми хіміками чарівного каменя

обрання молодою людиною майбутньої професії

біблійними героями-пастухами та Одіссеєм

Дон Кіхотом

рицарем Айвенго, Робіном Гудом

Гамлетом

"Маленький принц" А. де Сент-Екзюпері

"Дон Кіхот" М. де Сервантеса

"Ніч перед Різдвом" М. Гоголя

твір повчально-алегоричного змісту, що має філософський сенс

твір, у якому широко охоплені життєві події певної епохи

твір, побудований на фантастично-казковому сюжеті, що має на меті вразити читача

Г Б А В 

Б Г А В

Б А В Г

До Іспанії

До Італії

До Бразилії

До Єгипту

власну життєву філософію

пріоритети молоді свого часу

пріоритети старшого покоління

історію свого наставника

історію свого друга

реальну історію, почуту випадково

французький письменник

бразильський письменник

португальський письменник

аргентинський письменник

написана португальською мовою

яка стала інтернаціональним бестселером

найбільше за всю історію літератури перекладена іншими мовами за життя свого автора

найбільше за всю історію літератури перекладена іншими мовами

яка стала бестселером швидше за всі інші (одразу після видання)

Не важливо, чим ти займаєшся в житті ("жонглюєш апельсинами" чи будуєш будинки), головне - нести радість собі та іншим

Не треба жаліти грошей, якщо вони хоч ненадовго можуть продовжити життя

Якщо ти дуже сильно бажаєш чогось, Всесвіт буде допомагати тобі

Краще задовольнятися тим, що маєш, а не ризикувати заради невідомого