Милорад Павич "Скляний равлик"

чеської літератури

польської літератури

сербської літератури

болгарської літератури

Відстоював авторське право на твір

Перетворив лінійний текст на гіпертекст.

Дав читачеві можливість прокласти власний маршрут читання.

Він свідомо робив читача своїм "співавтором".

...ви його плануєте

...ви його бачите

...ви його уявляєте

...ви його не бажаєте бачити

модерністської літератури

літератури «потоку свідомості»

постмодерністської літератури

символістської літератури

гіпербола

сарказм

гра

метафора

повторення життя

перехресність людських доль

війни і миру

погляд жінки і погляд чоловіка на одні й ті ж речі

Олдрідж "Останній дюйм"

О. Генрі "Останній листок"

Діккенс "Різдвяна пісня у прозі"

О.Генрі "Дари волхвів"

зображення світу людини й світу природи в їх гармонійних і суперечливих взаєминах

зображення цікавого перехрещення доль двох людей

зображення чайної церемонії та безнадійного кохання

зображення феномена влади та масового знеособлення суспільства

твір написаний у дзеркальному відображенні

твір написано в гротескній манері, яка поєднує повсякденну реальність з елементами дивовижного і фантастичного

твір побудований у вигляді кросворду

автор дає змогу читачеві самому обирати послідовність розділів для читання

на два

на три

на чотири

на п'ять

Стародавньої Греції

Стародавньої Індії

Стародавнього Єгипту

Стародавнього Риму

Хатчепсут

Ніферуре

Ніфертіті

Давид Сенмут

готувати обід для гостей

вкрасти якусь дрібничку в однієї людини і підкинути іншій

займатися благодійництвом

малювати

Продавчинею в магазині жіночої білизни.

Перукаркою.

Касиркою в магазині жіночої білизни.

Моделлю.

Гаманець.

Мобільний телефон.

Запальничку.

Скляного равлика.

Викладачем.

Чиновником.

Архітектором.

Адвокатом.

Посварився з дружиною.

Розлучився з дружиною.

Перебував у відрядженні.

Був безхатьком.

На прогулянку.

На вечірку.

На Святвечір до себе.

На роботу у крамницю.

Пристрасть до крадіжок.

Пристрасть до алкоголю.

Пристрасть до наркотиків.

Пристрасть до розваг.

Мобільний телефон.

Скляного равлика.

Запальничку.

Щастя.

Парфуми.

Скляного равлика.

Запальничку.

Нічну сорочку.

«Якщо мене тричі поспіль креснеш, твоє бажання здійсниться!»

"Не можна мною гратися"

"Я- чарівна! Здійснюю всі бажання!"

" Я - вибухонебезпечна. Не запалюй мене"

символ безкінечних проблем

символ застиглого часу

символ мудрості

символ честі героя

Запальничкою.

Декоративною свічкою.

Статуеткою.

Оберегом.

Перевтілюється у фараона та блукає вночі

Розповідає, що вона нащадок фараона

Видає себе за мешканку Єгипту

Краде речі та комусь підкладає.

Біль від розлучення.

Бажання розбагатіти

Помста

Борги за лікування дочки

Фальшиві цінності.

Хибний спосіб налагодження стосунків.

Мудрість та благородство.

Втрачену можливість подолати самотність.

Клеопатри

Хеопси

Хатшепсут

Хаташупсі

Бо живуть, заглибившись у свої проблеми.

Бо ховаються від кохання.

Бо повільно зближуються з новими людьми.

Бо мовчазні у своїх бажаннях.

Бо народжені з бруду і живляться ним.

Бо схожі на антихриста.

Бо повільні , а тому не встигають за часом.

Бо ховаються у черепашку, приховуючи щось, як людина - гріхи.

метафоричність, варіативність, інтертекстуальність, інтерактивність

метафоричність, варіативність, інтертекстуальність, інтерактивність, гра, міфологізм

міфологізм, варіації, інтерес, інтерактивність, гра