Моріс Метерлінк "Синій птах"

дрізд

канарейка

горобець

папуга

на крилах синіх птахів

на зорях

на вітрильному кораблі

на повітряних кульках

вони погано себе поводили

вони переїхали в село

мама не встигла сходити за ним в місто 

бідним Санта не приносить подарунки

вона занадто голосно співає 

вона некрасива 

вона недостатньо синя

вона потрібна самому хлопчику

мій друг

мій маленький повелитель 

мій король

моє маленьке божество

Берілюна змахнула чарівним веретеном 

Тільтіль повернув чарівний алмаз 

 вони відбилися в Задзеркаллі 

вони захотіли подорожувати з дітьми

дуб

книгу

старий капелюх

крука

у Різдво

у Вербну неділю

в день народження Мітіль 

у Великодню неділю 

вона хоче бути щасливою 

вона не може ходити

вона не може прокинутися

у неї пропав голос

минуле

сили зла

кінець земного шляху

майбутнє

сни

мрії

сині птахи

Радості і Блаженства