Новела О. Генрі "Останній листок"

на горищі присадкуватого триповерхового цегляного будинку.

у підвалі присадкуватого триповерхового цегляного будинку.

на горищі присадкуватого п'ятиповерхового цегляного будинку.

на другому поверсі присадкуватого триповерхового цегляного будинку.

вони раніше проживали недалеко одна від одної в штаті Каліфорнія.

побачили, що їхні погляди на мистецтво, салат з листя цикорію та широкі рукави цілком збігаються.

вони любили однакову музику та їх погляди на мистецтво збігалися.

вони не мали коштів.

холодний, невидимий пришелець, якого лікарі називають Пневмонією.

холодний, невидимий пришелець, якого лікарі називають Ковід.

холодний, невидимий пришелець, якого лікарі називають Грип.

холодний, невидимий пришелець, якого лікарі називають Невралгією.

сіре небо.

глуху стіну сусіднього мурованого будинку.

дерева, що височіли вдалині.

кришу сусіднього будинку.

"Вона... вона хотіла зустріти якогось хлопця ," — сказала Сью.

"Вона... вона хотіла повернутись до Каліфорнії," — сказала Сью.

"Вона... вона хотіла намалювати коли-небудь Неаполітанську затоку," — сказала Сью.

"Вона... вона хотіла купити для себе гарну сукню," — сказала Сью.

настане зима.

мені стане краще.

я одужаю.

помру і я.

пілігрима.

мисливця.

рибалку.

відлюдька-золотошукача. 

що вже місяць чекало перших штрихів шедевра.

що вже двадцять п’ять років чекало перших штрихів шедевра.

що вже рік чекало перших штрихів шедевра.

що вже тиждень чекало перших штрихів шедевра.

немов листок, не замислила щось лихе.

немов листок, не спробувала сама вставати з ліжка.

немов листок, не відлетіла від них, коли зв’язок із світом у неї ще послабшає.

немов листок, не забула прийняти ліки.

Листок плюща був ще на своєму місці.

Листка плюща вже не було на своєму місці.

Листок клена був ще на своєму місці.

Листок калини був ще на своєму місці.

гріх — хотіти вмерти. 

мені потрібно малювати.

не слухала твоїх порад.

не хотіла їсти.

шедевр Бермана

малюнок Бермана

робота Бермана

картина Бермана