«Ой у лузі червона калина похилилася» С. Чарнецького й Г. Труха − пісня, що стала народною.

       бо нічим прожити;

    за ув'язненими українцями у московських кайданах;

   за січовиками, що загинули в боротьбі з москалями.

   багато золотих ланів;

        добрий рід;

         чарівну вроду.

    жорстокою;

       кривавою;

      смертельною.

жита;  

вівса;   

     пшениці.

і відразу зміняться погодні умови;

      прославить по всій Україні січових стрільців;

      розгоне темні хмари на небі.

  стрілецьку славу;

      білий цвіт калини

       калину, щоб вона не хилилася.

козаків

січовиків

чумаків

військових

Микола Лазаревич 

народ

Степан Чарнецький

Григорій Трух. 

народ

Т. Шевченко

Степан Чарнецький і Григорій Трух. 

Микола Лазаревич 

        повторення; метафора;

     звертання; епітети;

        повторення; метафора; риторичні оклики.

        повторення;

        метафора;

         звертання;

          епітети;

          риторичні оклики.

Червону калину - сивол України, крові, життя, краси

Барвінок - символ мужності, відваги

Білий цвіт калини - символ роду, стійкості, єдності

Малину - символ здоровя, сили