Рідною мовою батьків Пауля Целана була німецька. В ранньому дитинстві Пауль відвідував єврейську релігійну школу, де вивчав іврит, Тору. Освіту здобув у румунській гімназії. Його літературні смаки склалися під впливом матері, яка добре знала німецьку класику. Пауль знав напам'ять казки братів Грімм, а в 15 років його настільною книгою стає... Як ви думаєте, яка ця книга? Зверніть увагу на ім'я дівчини у "Фузі смерті".
Брехт "Матінка Кураж та її діти"
Белль "Подорожній, коли ти прийдеш у Спа..."
Гете "Фауст"
Булгаков "Майстер і Маргарита"