Пауль Маар. "Машина для здійснення бажань, або Суботик повертається в суботу"

 Пауль Маар

 Роальд Дал

 Марк Твен

 Німеччина

 Англія

Франція

старший брат

батьки

дідусь і бабуся

точність

швидкість

піклування

Моркван

Катерина

Марія

 Випадала волосина в Суботика

Щезала синя цятка з обличчя Суботика

Щезала руда шерстина за спини Суботика

Укорочувався хоботець у Суботика

обійняти високу посаду

щоб Суботик залишився з ним

мати багато грошей

щоб господарка була поблажливішою до ньог

слонячого хоботка

поросячого п'ятачка

 дзьоба папуги

круглої картоплинки

мало світити сонце

мав чотири рази прогриміти грім

Пляшкера мали відпустити з роботи

до пана Пляшкера мав навідатися пан Вівторакус

 кумедний песик

фантастична істота

 інопланетний гість

веселий клоун

У творах Маара згадується його дитинство та пригоди з друзями

У творах Маара змальовано історичне минуле його Батьківщини

 У творах Маара описуються реальні події з життя американців

У творах Маара поєдналися риси німецької народної казки й ознаки сучасного життя.