Відтворення тексту за допомогою засобів іншої мови - це
переклад
переспів
кавер
переказ
Відтворення тексту за допомогою засобів іншої мови - це
переклад
переспів
кавер
переказ
Що таке прямий переклад
здійснений рідною мовою
здійснений із оригіналу
здійснений із іншого перекладу
просто транслітерація
У якій країні виникла балада
Ірландія
Іспанія
США
Франція
У чому відмінність між народною та літературною баладою
різний обсяг твору
наявність авторства
різна тематика
можливість перекладу
"Король Лір" - це балада
англійська
французька
італійська
українська
Хто автор балади "Рукавичка"
Г.Гейне
В.Шекспір
Ф.Шиллер
це народний текст
Тема дитячої невдячності провідна у баладі
Ф.Шиллера
А.Міцкевича
староанглійській
староірландській
Головні герої балади "Рукавичка"
Лір, Корделія
Делорж, Кунігунда
Гертруда, Оскар
Ахілл, Гера
Ідея балади "Рукавичка"
засудження дитячної невдячності
уславлення героїзму захисників рідної землі
утвердження особистої честі та гідності, засудження егоїзму та приниження
оспівування лицарства у Європі
Чи можна вважати проблеми та ідеї прочитаних у темі балад "Король Лір" та "Рукавичка" актуальними у будь-який історичний час та в будь-якій країні
так
ні
Створюйте онлайн-тести для контролю знань і залучення учнів до активної роботи у класі та вдома
Створити тест