Поетичне бачення світу

Мацуо Басьо

Роберт Бернс

Генрі Вордсворт Лонгфелло 

 китайської поезії неримований чотирирядний вірш, 

що містить сімнадцять складів (зазвичай 

вони розподіляються за схемою: п ’ять складів у першому

рядку, сім — у другому, п’ять — у третьому).

 японської поезії неримований трирядний вірш, 

що містить сімнадцять складів (зазвичай 

вони розподіляються за схемою: п ’ять складів у першому

рядку, сім — у другому, п’ять — у третьому).

 російської  поезії неримований чотирирядний вірш, 

що містить двадцять складів (зазвичай 

вони розподіляються за схемою: п ’ять складів у першому

рядку, сім — у другому, п’ять — у третьому).

Поезія Бернса глибоко пов’язана із 

побутом

Поезія Бернса глибоко пов’язана із 

природою

Поезія Бернса глибоко пов’язана із 

життям і творчістю народу

весну

літо

осінь

зиму

складні думки виражаються в простих і строгих формах

картина хайку у всій повноті розкривається тільки тоді, коли думки і почуття автора хайку поєднуються із думками і почуттями читача

автор хайку має почуватися самотнім і нещасним

читач має вгадати, які образи приховані в хайку

сумний

веселий

іронічний

одночасно веселий і сумний

зима

весна

літо

осінь

"Моє серце в верховині"

"Вовк і Ягня"

"Квітучі сливи, ніжні верби..."

"Нічна пісня мандрівника"

"Метелик літає..."

"Моє серце в верховині"

син шотландського народу, патріот

політичний діяч, історик

відомий персонаж байки

2 рядки- 12 складів

3 рядки - 17 складів

4 рядки - 25 складів

"природні" слова

"сезонні" слова

"вказівні" слова

епітети

метафори

порівняння

алегорія

метафора

антитеза

простота

17 складів

використання складних слів

використання складних метафор

3 рядки

а) світ природи і людини в ньому;

б) значення поета й поезії;

в) прославляння людської душі.

герой, який обов'язково тотожний авторові

автор вірша, який його написав

прототип у творі

образ автора в ліриці, його поетичне "я"

епітет

метафора

гіпербола

порівняння

оспівував рідну Шотландію

боровся за визволення земель Шотландії

переїхав із Шотландії

любов і відданість батьківщині

ненависть до батьківщини

прощання з батьківщиною

рідний край - вольності розмай

білії сніги-світлії луги

батьківщина- чужина

посваритися

помиритися

вібпочити

нараду

війну

суд

друзями

ворогами

сусідами

англійський

американський

німецький

 китайської поезії неримований чотирирядний вірш, 

що містить сімнадцять складів (зазвичай 

вони розподіляються за схемою: п ’ять складів у першому

рядку, сім — у другому, п’ять — у третьому).

 японської поезії неримований трирядний вірш, 

що містить сімнадцять складів (зазвичай 

вони розподіляються за схемою: п ’ять складів у першому

рядку, сім — у другому, п’ять — у третьому).

 російської  поезії неримований чотирирядний вірш, 

що містить двадцять складів (зазвичай 

вони розподіляються за схемою: п ’ять складів у першому

рядку, сім — у другому, п’ять — у третьому).

Генрі Вордсворт Лонгфелло  

 Роберт Бернс

Мацуо Басьо

У своїх поетичних творах Лонгфелло часто звертався до теми 

минулого Африки, змальовуючи картини життя  поселенців і

становище різних народів. 

У своїх поетичних творах Лонгфелло часто звертався до теми 

минулого Америки, змальовуючи картини життя перших поселенців 

і принижене становище корінних народів.  

Т.Г.Шевченка

Г.К.Андерсена

О.С.Пушкіна

А.П.Чехова

цікаві історії про фей і гномів

казки про тварин, які переказували

завдання й вправи, спрямовані на розвиток фантазії

вправи на розвиток розумових здібностей

Німеччина

Франція

Англія

Італія

"Книга читання"

«Граматика фантазії."

"Граматичні помилки"

"Мистецтво"

Колізей

гавань

Капітолій

Форум

радісне

сумне

веселе

суворе.