Рей Дуглас Бредбері "Усмішка"

п’ятій;         

шостій;            

сьомій.

польову кашу в подертому казані;   

каву в щербатих філіжанках;

чай у брудних склянках.

війну;                   

брехню;            

минуле.

Р. Шеклі

Р.Бредбері

Дж. Родарі

На Марсі в 2161 році

На Венері в 2259 році

На Земля 2061 році

розбили останній автомобіль

слухали цікаві промови науковців

розірвали відому картину

цивілізацію

війну і революцію

природні лиха

організовує для людей свята

забороняє знищувати пам'ятки мистецтва

не помічає того, що відбувається навколо

краще роздивитися картину

помилуватися цим шедевром, якому так багато років

плюнути на неї

як колись люди знищили відому картину, а маленький хлопчик врятував шматочок полотна

як у майбутньому люди знищили відому картину, а маленький хлопчик врятував шматочок полотна з усмішкою Джоконди; про майбутнє людства, занепад цивілізації, загибель краси та ідеалів

як у майбутньому люди знищили відому картину, а маленький хлопчик врятував шматочок полотна з усмішкою Джоконди

жорстока душею

не має здорового глузду

тонко відчуває красу

не зіпсована, але байдужа

 символом зла і розрухи

символом краси і відродження духовності

В символом занепаду та розбрату 

око

рука

щось незрозуміле

усмішка Джоконди

фантастика

фентезі

детектив

коледж

бібліотеку

початкову школу

це була несправжня та несмачна кава

вона була дуже дорога

у людей не було грошей

розбили останній автомобіль

слухали цікаві промови науковців

розірвали відому картину

англійський письменник

італійський письменник

американський письменник

війну;

революцію;

землетрус;

екологічну катастрофу.

сучасного;

минулого;

майбутнього;

доісторичних часів.

оповідання

байка

новела

притча

Бредбері утверджує, що краса, увічнена в шедеврах світового мистецтва, знайде свою стежку до людських сердець. 

Бредбері утверджує, що огидність, увічнена в шедеврах світового мистецтва, не знайде свою стежку до людських сердець.

 Брудними, в одязі з грубої мішковини

Охайно вдягненими, сумними

Життєрадісними, гарно вдягненими

Радість, любов, бажання відновлювати

Страх, ненависть, бажання все зруйнувати

Незалежність, розбудова, свобода

Хлопчик побачив красу, ніжність, ласку і доброту.

Хлопчик побачив злість і ненависть

Хлопчик побачив старість і розруху

Вона була більш живою, ніж жителі міста

Вона є символом краси і добра

Вона є символом влади

не дає надії на відродження;

символізує погіршення становища людей і суспільства

символізує надію на відродження суспільства