Романтизм (творчість Г. Гейне та Дж. Байрона)

уваги до внутрішнього світу

реального зображення дійсності

конфлікту між мріями та дійсністю

захоплення несвідомим, таємничим

мистецтво може вилікувати душу

життєві історії можна читати по-різному

ліричний герой ніколи не плаче

зло руйнує людську психіку

барона

князя

лорда

есквайра

Дж. Байрона "Мій дух, як ніч..."

Дж. Байрона "Хотів би жити знов у горах..."

Г. Гейне "Не знаю, що стало зо мною..."

Г. Гейне "На півночі кедр одинокий..."

молодий Мазепа одразу після того, як подія відбулася

зрілий Мазепа після поразки у Полтавській битві

Карл ХІІ, який переказує подію з життя Мазепи воїнам

старий козак, щоб підняти бойовий дух воїнам

оспівування краси кохання

заклик до повстання

осуд жорстокості кровопролитних війн

уславлення свободи, засудження лукавства

"Книга віршів"

"Книга пісень"

"Книга спогадів"

"Книга життя"

романтичного героя

історичну постать

героя фольклорних творів

образ, що втілює ідеї Просвітництва

втечу з полону

зраду короля і війська

кохання до чужої дружини

відмову від гетьманства

реальні події в Україні

народні перекази

"Історію Карла ХІІ" Вольтера

козацькі літописи Г. Граб'янки та С. Величка

кохана дівчина ліричного героя

русалка

назва рибальського човна

сестра Г. Гейне

Король заспокоївся і заснув

Мазепу знайшли козаки

Мазепа став гетьманом України

Король вшанував Мазепу за відвагу