С.Руданський "Запорожці у короля"

хотіли поставити їх у незручне становище;

хотіли пригостити їх від щирого серця;

це був найкращий делікатес на столі;

хотіли продемонструвати, що знають уподобання казаків.

Вони не полюбляли сметану;

вони хотіли скуштувати польського меду;

щоб завертіти вуса вгору;

вони звикли спочатку істи мед.

Засудження дій козаків, які прибули до короля.

Оспівування милосердя, щедрості, гостинності короля.

Уславлення сміливості, рішучості короля.

Возвеличення кмітливості, мудрості, мужності козаків, вміння бути дипломатичними.

алегорії

тавтології

метафори

інверсії

Л.Глібов

С.Руданський

С.Олійник

П.Глазовий

"Добре торгувалось", "Жаба і Віл", "Муха і Бджола"

 "Запорожці у короля", "Гуменний", "Добре торгувалося"

 "Похвала", "Щука", "Запорожці у короля"

"Еволюція","Свиня свинею","Заморські гості"

А доброю;

Б смачною;

В солодкою;

Г славною.

А Свячену;

Б щойно куплену;

В щойно приготовану;

Г об’їдки з панського столу.

А Яблуко;

Б картоплина;

В хрін;

Г апельсин.

А У яр;

Б під поріг;

В у кущі;

Г у болото.

Вихованість, культурність

Працьовитість

Хитрощі, корисливість

Гідність, кмітливість

А У парчевих;

Б у кармазинових;

В у кремплінових;

Г у шкіряних.