Шекспір "Гамлет"

В Англії

У Франції

В Данії

В Скандинавії

фольклорна легенда про сварку між двома друзями

середньовічна легенда про принца Амлета

антична легенда про божевільного володаря

вона зрадила державу

розповіла таємниці сина його друзям

одружилася із вбивцею батька

діалогу із Полонієм

молитви

перегляду вистави

бесіди з Гамлетом

жити чи не жити при королівському дворі

кохати чи не кохати

змиритися з долею, нічого не робити чи повстати проти несправедливості, активно діяти, протистояти злу

бути йому королем чи ні

поїхати на навчання чи ні

не вірить в привидів

відмовляється від помсти

мав намір переконатися особисто у злочині дядька

боїться за матір

смерть

любов

помста

життя

"Любов - це хвороба, від якої немає ліків"

"Світ - це театр, а люди в ньому - актори"

"Бути чи не бути - ось у чім питання"

"Смерть - це сон"

отруєна рапіра

отруєна вода

отруєне вино

отруєний кинжал

Гамлет і Клавдій гинуть в дуелі

Гамлет і Офелія помирають від отруєння

Гамлет і Гораціо їдуть на навчання

Гамлет вбиває Клавдія, але сам гине від руки Лаерта

брат короля

батько Офелії

батько Офелії та Лаерта

радник короля

Вовка

Ворожих солдатів

Привида

Йорика

благородні , але невдячні вчинки

здатність до сумнівів, важкість морального вибору

здатність на самопожертву

брат Офелії

брат Короля

королівський блазень

королівський радник

Від Привида

Від матері

Від Офелії

Від друга

З темною епохою.

З в'язницею.

З пеклом.

Зі спокоєм.

Клавдій, Полоній, Лаерт

Клавдій, Йорік, Полоній

Клавдій, Лаерт, Гертруда

Клавдій, Офелія, Гертруда

брав із реального життя

вигадував сам

брав із легенд і хронік

1. Гораціо

2. Гертруді

3. Офелії

Королева Гертруда

Розенкранц і Гільденстерн

Полоній

Мандрівні актори

3божеволіла, згодом втопилася, пускаючи на воду вінок

Одружилася з Гораціо

Пішла в монастир

Поїхала до Парижа у пошуках кращої долі

Гамлет зробив ставку на життя

тому що переможеного вбивають

тому що лезо отруєне

давши йому келих отруєного вина

вливши йому у вухо блекоту

зарізавши його ножем

заколовши отруєною шпагою в поєдинку

Гораціо і Марцелл

Полоній і Лаерт

Розенкранц і Гільденстерн

Вольтіманд і Корнелій