Шолом-Алейхем "Пісня пісень"

українського народу

єврейського народу

російського народу

італійського народу

Абрам Рабинович

Соломон Рабинович

Соломон Цукерман

Мойсей Галькевич

"Мир вашому дому!"

"Доброго дня!"

"Будьте здорові!"

"Мир вам"

Білій Церкві

Львові

Києві

Переяславі

царя Давида

царя Соломона

Мойсея

пророка Ісаю

Беня і Мейлих

Шишмек і Бузя

Бузя і Шешлик

Шимек і Бузя

мати Шимека

Бузя

мати Бузі

батько Шимека

Бузя

Шимек

мати Шимека

мати Бузі

цього вимагали її батьки

не хотіла завдавати прикрощів батькам Шимека, які її виховали

він був багатий

не хотіла лишатися в родині Шимека

зображення справжньої дружби

зображення соціальної несправедливості

зображення юнацького кохання

пекельною любов’ю

вірною любов’ю

сильною любов’ю

юнацькою любов’ю

найсумніший кінець

найчарівніший кінець

найкращий кінець

найкращий початок