Шолом-Алейхем "Тев'є-молочар"

Українського

Російського

Єврейського

Щастя вам

Успіхів вам

Здоров'я вам

Мир вам

Розповідь у розповіді

Діалог Тев'є в уявній розмові з Шолом-Алейхемом

Монолог Тев'є в уявній розмові з Шолом-Алейхемом

Полілог Тев'є в уявній розмові з Шолом-Алейхемом та іншими письменниками

Розповідь про життя єврейського народу в першому десятилітті ХХ століття

Розповідь про життя єврейського народу в останньому десятилітті ХІХ століття

Розповідь про життя єврейського народу в першому десятилітті ХІХ століття

7

5

3

6

Бо покинула батька й матір і поїхала з міста

Вийшла заміж за православного писаря

Свідчила проти батька в суді

Відбила жениха у своєї сестри

Сказав,що чув про м'ясника погані речі

Вигадав страшний пророчий сон про шлюб доньки й м'ясника

Відіслав доньку в місто на навчання

Відправив Цейтл у монастир

виходить заміж, щоб мати змогу матеріально підтримати батька

ніколи не думає про батька і не дбає про нього

виходить заміж за багатія по розрахунку

вважає, що зараз інші часи і треба думати про себе

примітив для неї багатшого жениха

здавна не любив рід м'ясника

вважав, що одружуватися потрібно кохаючи

боявся помсти душі дружини м'ясника

Годл

Цейтл

Хава

Шпринця

життя і смерті

віри

сенсу буття

багатства й бідності

зради

заздрості

Коли донька вийшла заміж за писаря Федька.

Коли втратив гроші на біржі.

Коли втратив дружину.