стариган із крилами

колумбійської

іспанської     

американської

італійської

. реалізм

. неоромантизм

сюрреалізм

магічний реалізм

повість

оповідання;

драма-феєрія;

памфлет.

божевільний

ангел

штукар

волоцюга

подружжя Пелайо і Елісенди

отця Гонзаги

сусідки Пелайо

подружжя Пауло та Елізи

брати з кожного п’ять центів

брати з кожного п’ять сентаво

брати з кожного кошик харчів

брати з кожного п"ять доларів

у погріб

у будинок

у курятник

у сараї

художній метод, у якому реальні елементи включені в реалістичну картину світу.

художній метод, у якому магічні елементи включені в реалістичну картину світу.

художній метод, у якому спецефічні елементи включені в реалістичну картину світу.

художній метод, у якому реальні елементи включені в фантастичну картину світу.

жителі селища не заслуговували на ангела

ангел вилікувався, тому й полетів

ангел виконав свою місію

йому набридло перебувати там.

на сокола

на стару білосніжну чайку;

на старого гірського орла;

на старого яструба.

латиноамериканської

іспанської     

американської

італійської

щоб більше не залізли краби

щоб більше не залітали ангели

боялись, що залізуть карадіжники