Тестування з тем "Вступ.Оригінал і переклад", "Герої та героїні балад", "Лицарство в літературі", "Пам'ятаємо про минуле"

відтворення тексту іншою мовою

авторський твір

 фольклорний твір

 вірш  

переспів

легенда

балада

Франції

Німеччини

 Англії

Італії

Король Лір

Старий пикт

 Князь Туган

Йоганн Вольфганг фон Гете

Фрідріх Шиллер

народ

виконує прохання Кунігунди і здобуває її прихильність

 не виконує забаганки Кунігунди і покидає ігрища

 виконує прохання Кунігунди і кидає рукавичку їй в обличчя

уславлення подвигів лицарів, їх справедливості, доброти, шляхетності та безстрашності.

 засудження жорстоких законів суспільства, утвердження пріоритету людяності.

сімейна трагедія короля, зрадженого дочками

історичний роман

 пригодницький роман

детективний роман

 англійцями та австрійцями

англійцями та французами 

англосаксами та норманами

 Чорний Нероба

Позбавлений Спадщини

Стережися Крука

не любив його

був неслухняним

той служив норманському королю

Подвигу польського гарнізону, що першим став на шляху в гітлерівців

Подвигу солдат, що першими прорвали оборону гітлеровців

Подвигу солдат, що ціною свого життя визволили рідне місто від окупації

 Бруно

Ральф

 Котлер

 звернутися з проханням про допомогу до Павла і мами

 попросити допомоги у свого батька

 пробратися в табір в'язнів

запитати про нього у лейтенанта Котлера

потрапили під обстріл

були розстріляні

 у газовій камері

потонули

Зображення дитячої дружби

Утілення думки про рівність усіх людей

Зображення нацистського світу очима дитини

7

8

9