"Усмішка" Рей Бредбері

символізує надію на відродження суспільства;

не дає надії на відродження;

символізує погіршення становища людей і суспільства.

війну;

революцію;

землетрус;

екологічну катастрофу.

Том перед картиною, вагається і думає;

цивілізація майбутнього;

Том бере шматочок полотна з посмішкою Мони Лізи;

натовп реве на все горло, а людські руки роздирають портрет.

стосунки людей;

жахливий і брудний одяг;

зруйноване місто;

дії людей.

сучасного;

минулого;

майбутнього;

доісторичних часів.

проблема людини і цивілізації

проблема впливу мистецтва на душу людини

проблема моральної деградації суспільства

проблема стосунків батьків і дітей

оповідання

байка

новела

притча

око

рука

щось незрозуміле

усмішка

Твір про те, як у далекому майбутньому люди знищили «Мону Лізу» Леонардо да Вінчі, а маленький хлопчик Том врятував шматочок полотна з усмішкою Мони Лізи ; про майбутнє людства, занепад цивілізації, загибель краси, ідеалів.

Твір про те, як у далекому минулому люди знищили «Мону Лізу» Леонардо да Вінчі, а маленький хлопчик Том врятував шматочок полотна з оком Мони Лізи; про майбутнє людства, процвітання цивілізації, про красу ідеалів.

Твір про те, яке майбутнє чекає на людей, заклик спинитися і відроджувати та берегти природу, плекати духовність; засудження буздушності та жорстокості

Бредбері утверджує, що краса, увічнена в шедеврах світового мистецтва, знайде свою стежку до людських сердець. 

Бредбері утверджує, що огидність, увічнена в шедеврах світового мистецтва, не знайде свою стежку до людських сердець.

Емоційне відродження людства починається з емоційного відродження кожної людини

Духовне відродження людства починається з духовного відродження кожної людини.

Фізичне відродження людства починається з фізичного відродження кожної людини

шукати винних у своїх нещастях, вчить віддавати кожному по заслугах і руйнувати все непотрібне. Вчить до всього ставитися з недовірою, розраховуючи тільки на себе

не шукати винних у своїх нещастях, вчить не озлоблятися і не вдаватися до ненависті та пристрасті руйнування. Вчить залишатися людиною, незважаючи ні на що. Вчить розуміти, що в світі є вищі цінності, які людство ніколи не повинно втратити.

кашу в подертому казані

каву в надтріснутих чашках

чай у брудних склянках

порита машинами

поросла травою

понівечена бомбами

жорстока душею

не має здорового глузду

тонко відчуває красу

не зіпсована, але байдужа

...від можливого нещастя, адже, на думку автора, люди є  творцями свого минулого .

....від можливого лиха, адже, на думку автора, люди є  творцями свого майбутнього.

двічі повторив, що вона гарна

міцно притиснув до грудей залишки картини

клаптик полотна завжди носив у кишені

після побаченого довго не міг заснути

На Венері у 2021 році  

На Марсі у майбутньому, у 2061 році  

На Землі, у майбутньому, у 2061 році

о 7 годині

о 5 годині

о 6 годині

Радість, любов, бажання відновлювати

Страх, ненависть, бажання все зруйнувати

Незалежність, розбудова, свобода

Цивілізацію, яка досягла високого технічного розвитку, яка сама знищила себе

Аномальні явища природи

Стихії, які знищили умови для існування людей

 символом зла і розрухи

символом краси і відродження духовності

В символом занепаду та розбрату 

Хлопчик побачив красу, ніжність, ласку і доброту.

Хлопчик побачив злість і ненависть

Хлопчик побачив старість і розруху

вразила красою;

не вмів цього робити;

не дочекався черги

ірландський письменник

англійський письменник

американський письменник

італійський письменник