В. Скотт "Айвенго" (ІІІ-VІ розділи)

Слуги не приготували вчасно вечерю

Гурт не пригнав вчасно череду додому

Леді Ровена їздила у віддалену церкву на вечірню й забарилася

Наказує прийняти гостей, запросити їх на вечерю й дати їм нічліг.

Наказує не впускати в замок норманів, щоб їхали деінде ночувати.

Він не хотів ні з ким сваритися

Він боявся Бріана де Буагільбера

Він поводився згідно зі звичаями гостинності

пріор Еймер

Бріан де Буагільбер

леді Ровена

молодий прочанин

єврей Ісаак

Гурт і Вамба

Хвалить смачні страви й напої в домі Седрика Сакса

Непристойно пильно розглядає леді Ровену

Нахваляється перемогами норманів у Палестині

Молодий прочанин, бо розповів про перемоги англійських лицарів над норманськими

Вамба, який намагався розсмішити всіх невдалим жартом

Єврей Ісаак, через те що намагався сісти поряд з храмовником

Про леді Ровену

про Седрика Сакса

про молодого прочанина

кинув золотий перстень

зняв із шиї золотий ланцюг і жбурнув його на стіл

дав свій меч, яким бився в Палестині

Біблія, привезена зі Святої землі

плащаниця з гробу Господнього

часточка Хреста Господнього, привезена з Монт-Кармельського монастиря

Седрик Сакс

леді Ровена

прочанин

Поступився місцем біля каміна, щоб той міг просушити свій одяг

Посадив його на своємісце за загальним столом

Подав євреєві миску гарячої юшки, щоб той міг повечеряти

попереджує його про небезпеку

з допомогою Гурта виводить із замку

ховає від Бріана де Буагільбера

проводить дорогою на безпечну відстань

дає прочанину торбинку з грошима

дає прочанину листа, за яким він може одержати коня й лицарський обладунок

обіцяє молитися за нього

вказав дорогу і привів на ночівлю до Седрика Сакса подорожніх

відстояв правду про перемоги саксонських лицарів над норманськими

висловив упевненість у майбутній перемозі Айвенго над Бріаном де Буагільбером

дав як заставу частку Хреста Господнього

дав можливість євреєві, якого всі зневажали, погрітися, обсушити одяг і повечеряти

врятував єврея Ісаака від можливої смерті

усі перераховані варіанти

непристойно як для лицаря ордену Святого Храму розглядав леді Ровену

хвастався перемогами норманів у Палестині

нахвалявся перемогти Айвенго в новому поєдинку, так як не вдалося це зробити в Палестині

грубо й зневажливо говорив з євреєм

наказав слугам пограбувати й убити Ісаака по дорозі із замку

усі перераховані варіанти

прийняв усіх у своєму домі згідно зі звичаями гостинності

відмовив прийняти норманів, тому виявляв ненависть до переможців

відмовив прийняти єврея Ісаака, тому що в ті часи євреїв усі зневажали

зрадів приємній новині про бойову славу і перемоги саксів і, зокрема, його сина Айвенго