Вільям Шекспір "Ромео і Джульєтта"

англійського Відродження

італійського Відродження

іспанського Відродження

французького Відродження

За Ромео

За Тібальдо

За Джованні

За Париса

Копенгаґен (Данія)

Верона (Італія)

Київ (Україна)

Франкфурт (Німеччина)

На березі моря

На центральній вулиці, коли був фестиваль

На святі в будинку Капулетті

В лісі, коли збирали гриби

Бо він закохався у дівчину з іншого міста

Бо вирушив на пошуки ліків для Джульєтти

Бо приїхав на свято до друзів

Бо на дуелі, які були заборонені у місті, випадково убив родича Джульєтти (Тібальдо)

Граф Парис

Отець Лоренцо

Брат Джованні

Меркуціо

Ромео

Меркуціо

Джульєтта

Відродження

Просвітництва

Середньовіччя

Він давно переслідував його

Адже Тібальдо забрав у нього Розаліну

Бо Тібальдо став призвідником зіткнення представників двох родин і убив Меркуціо

Бо він вирішив зробити боляче Джульєтті, через те, що вона йому відмовила

Ні, адже вони розпочали війну у місті

Так, адже тепер усі дізналися про чудове снодійне і це дало великий розквіт у медицині

Так, бо примирилися дві знатні родини, які давно ворогували

Ні, адже через них граф дозволив дуелі

Антонеллі

Банджо

Калісто

Монтеккі

Феруціо

Капутеллі

Джакометті

Капутеллі

Абраму

Меркуціо

Ромео

Пойнтер

Грязнов

Куліш

Відродження

Просвітництва

Середньовіччя

сім'ї примиряються

ворогують ще сильніше

не звертають уваги один на одного.

втекла міста

випила сонне зілля, щоб подумали, що вона вмерла

срибнула із скелі

утопилася

хотів зізнатися у скоєному;

почув страшну звістку про смерть коханої;

його змусили батьки.

звістка про таємне одруження з Джульєттою;

дуель з Парісом;

вбивство Тібальта.

XV ст.

XVI ст.

XVII ст.

XIV ст.

Батьки і діти, конфлікт двох родин

Ревнощі та кохання, братерська ворожнеча

Справжнє почуття і середньовічні забобони

Конфлікт двох родин, ревнощі та кохання

скупість та брехня

Меркуціо

Джульєтту

Лоренцо

Меркуріо

голубка

  діамант

  небесна блакить

квітка

пелюстки троянди

Через коханнія до Джульєтти.

Через кохання до Розаліни.

Через ворожнечу двох сімей.

Через сварку з Меркуціо

Меркуціо

Бенволіо

Мамка Джульєтти

Паріс

Брат Лоренцо

розкрити таємницю шлюбу з Джульєттою

перечекати у Мантуї

поїхати з міста.

утекти разом із Джульєттою з Верони

дізнався про одруження Джульєтти з Парісом

життя не мало сенсу для нього без Джульєтти

був винен у смерті інших людей

звинувачують один одного у смерті дітей

примиряються

ворогують ще сильніше

не звертають уваги один на одного

трагедія про їхню любов

пам'ятники із золота

любов і злагода між їхніми батьками

склеп, у якому їх поховали

від’їзд Ромео з міста через вбивство людини  

непрочитана записка від Ромео 

Ромео не отримав надісланого братом Лоренцо листа

непереможна сила кохання. Гармонія закоханих сердець повинна стати початком гармонії світу;

непереможна сила традицій і звичаїв дворянських сіией у епоху Відродження;

засудження прагнення дітей приймати рішення всупереч волі батьків.