Ясунарі Кавабата "тисяча журавлів"

1851

1951

1991

чайна церимонія

людські долі , стосунки, пристрасті

потаємна краса світу

наданні людині подумати про життя, очистити душу від буденності

відпочинку людини від буденних турбот

задоволенні фізіологічних потреб людини

брутально втручатися в чуже життя

відчути свободу духу

піднестися на буттям

Фуміко

Тікако

Юкіко

чашку "орібе"

чашку "карацу"

чашку "сіно"

Оота

Тікако

Фуміко

чуттєвої, земною

вишуканої, вічної

прихованої, внутрішньої

щастя, благополуччя, надії

розкутості духу

творчого злету

людини і краси

людини і всесвіту

людини і природи

"потік свідомості"

експресивність, абстрактність

щирість інтоції, глибокий підтекст

Нобелівською премією

премії японської Академії мистецтв

премією" за розвиток літератури"

Осака

Кіото

Токіо

символ розуму

символ щастя

символ безтурботності

чайна церемонія - давній звичай, доведений японською естетикою до рівня високого мистецтва

людські долі, стосунки, пристрасті і згубні потяги до плоті

потаємна краса світу, в якій живе людина і яка живе в людині

відпочинку людини від буденних турбот

задоволенні фізіологічних потреб людини

наданні людині можливості подумати про життя, очистити душу від буденності

легковажний

чутливий до краси

дотримується традицій

піддається впливу

із повагою ставиться до батьків

гармонія, відповідальність, чистота, гуманізм

гармонія, чемність, чистота, спокій

чемність, спокій, скромність, чистота

Юкіко

Оота

Фуміко

чистоти

щастя, якого шукає кожна людина, інколи не здогадуючись, що воно поруч

надії, благополуччя

віри в краще майбутнє

Тікако Курімото

Оота

Фуміко

чашку "орібе"

чашку "карацу"

чашку "сіно"

показати красу чайного обряду

застерегти людство від сучасної вульгаризації чайного дійства

розкрити людські характери на тлі чаєпиття

вишуканої, вічної

чуттєвої земної

прихованої, внутрішньої

Нобелівською премією

премією японської Академії мистецтв

премією "За розвиток літератури"

вважає обряд надуманим, формальністю;

вважає обряд застарілим, несучасним;

 в його родині не визнають цього обряду;  

противиться впливу Тікако через обряд.

беззахисності, домашнього тепла;  

чистоти, недосяжного ідеалу;

минулого, що заважає щастю;  

палкого кохання, самовідданості.

 квітка;  

 чашка;  

хустка;  

глечик.

сімейного щастя;

краси, чистоти, ідеалу;  

свого «я» у світі.

сімейної реліквії

стійку своєрідність, оригінальні риси його творчої манери;

належність до певного напряму;   

загальні особливості образного відтворення дійсності. 

порівнюють з традиційною японською формою поезії — хайку

Оота

Фуміко

Юкіко

Тікако