В приготуванні даної презентації використано метод порівняння на підставі історичного аналізу польської та української мов. Dla przygotowania tej prezentacji użyto metodę porównawczą na podstawie analizy gramatyki historycznej języka polskiego oraz języka ukraińskiego
Номер слайду 3
1. Koniugacja –m/szpo polsku. Ja mam. Ty masz. On, ona, ono ma. My mamy. Wy macie. Oni, one mająукраїнською. Я маю. Ти маєш. Він, вона, воно маєМи маємо. Ви маєте. Вони мають
Номер слайду 4
2. Koniugacja ę/isz(ysz)po polskuja lubięTy lubisz. On, ona, ono lubi. My lubimy. Wy lubicie. Oni, one lubiąукраїнською Я люблю [а]Ти любиш. Він, вона, воно любить. Ми любимо. Ви любите. Вони люблять
Номер слайду 5
2.1. Koniugacja ę/isz (ysz)Po ż, cz, sz nie piszemy –i. Ja uczę – Ty uczysz. Ja służę – Ty służysz. Ja słyszę – Ty słyszysz
Номер слайду 6
3. Koniugacja ę/eszpo polsku. Ja piszę Ty piszesz On, ona, ono pisze My piszemy Wy piszecie. Oni, one pisząукраїнською. Я пишу [а]Ти пишеш Він, вона, воно пише. Ми пишемо. Ви пишете. Вони пишуть
Номер слайду 7
3.1. Koniugacja ę/esz
Номер слайду 8
źródła. Z. Klemensiewicz Historia języka polskiego. E. Lipińska Z polskim na ty. I. Stempek Polski krok po kroku