Античні фразеологізми

занедбані справи

хвора нога

хоробрий воїн

слабке, вразливе місце в людини

бруд, велике безладдя, занедбані справи

кінцева межа

 неприємність

омріяна країна

багатство, омріяна мета

скарб

заробіток

нездійсненна мрія

кінцева межа

нескінченна й безрезультатна робота

складне переплетення обставин, заплутані проблеми

осередок лиха

думка

свічка

нитка

любов

 читати по очах, читати повість, читати вголос

пекти раків, пекти хліб, пекти пеком

злий собака, собаку з’їсти, придбати собаку 

морський вовк, вовки виють, не бачити смаленого вовка

Дамоклів меч — постійна небезпека, неприємність

Троянський кінь – подарунок ворогові на його згубу, хитрі, підступні наміри.

 Яблуко розбрату - несмачна їжа

 Канути в Лету – піти в небуття,

великий вогонь

незгасний вогонь

уособлення самовідданості, шляхетних почуттів і вчинків людини

уособлення тепла,ніжних почуттів

Дамоклів меч

Прометеїв вогонь

Танталові муки

Яблуко розбрату

Краса богів

Райське яблуко

Геракл

Гордій

Григорій

Аріадна

Афродита

Алексія