біблія як основа двох релігій

Мусульманство

Християнство

Буддизм

книга

священне письмо

Євангеліє

1

4

2

Християн і іудеїв

Християн

Українців

Іоан, Лука

Ісус Христос, Бог

Марк, Лука, Іоан, Матвій

Архімандрит Григорій

Іван Нечуй-Левицький

Іван Пулюй

Пантелеймон Куліш

Іван Огієнко

Іван Пулюй

8

9

10

На скрижалях

На сувої

На пальмовому листі

15 ст.до н.е.- 5 ст.н.е

10 ст.н.е-12 ст.н.е.

12 ст.до н.е.- 2 ст.н.е

Давньоєврейською, арамейською, грецькою

Грецькою, українською

Арамейською, грецькою

12 апостолів

Ісуса Христа

Пророка Мойсея