Франц Кафка ''Перевтілення''

вночі

вдень

ввечері

зранку

опівдні

опівночі

Через нерегулярне, погане харчування Грегор часто хворів

Його поїзд відходив о п'ятій, тому Грегор іноді запізнювався на роботу

Його оточували щораз нові, чужі, байдужі люди, з якими він конфліктував

Грегор за свою п'ятирічну службу ще ні разу не хворів

він цінує своїх працівників, задля яких розробив цілу систему преміювання

він щиро цікавиться життям своїх працівників, вникає у проблеми кожного

у нього дивна звичка — розмовляти зі службовцем згори вниз, сидячи на високій конторці

він мав звичку обзивати підлеглих глузливими прізвиськами

він мріяв стати письменником, але нищівна критика літературознавцями його перших публікацій вбила у нього будь-яке бажання творити

у дитинстві він чудово співав, і всі пророчили йому велике майбутнє, однак у підлітковому віці голос зовсім змінився, втративши свою унікальність

колись він активно займався спортом, навіть подавав великі надії, але страшна травма зруйнувала всі його мрії

в часи військової служби він був лейтенантом, який, поклавши руку на ефес шпаги й безтурботно всміхаючись, вселяв повагу своєю виправкою та мундиром

навчався в Економічному коледжі

закінчив Університет фінансів

відвідував лекції в Інституті бізнесу

був студентом торговельної академії

навчався в класичній гімназії

закінчив академічний ліцей

 хтось із членів його родини

служниця, стара вдова

один із квартирантів, які винаймали кімнату

колеги по роботі, які приходили відвідувати хворого

молодша сестра

хвора мати

бухгалтером

комівояжером

розсильним

слюсарем

мерчендайзером

швейцаром

Сильвія

Грета

Адетта

Розетта

Герда

Анетта

сестра Грегора

батько Грегора

мати Грегора

Грегор

багатий родич матері

багатий родич батька

не міг лягти на правий бік

не міг відповісти матері

запізнився на роботу

розбив будильника

його кинула кохана

він не поїде на відпочинок

втішали його

страшенно перелякалися

хотіли вбити кочергою

плакали і побивалися

скликали медичний консиліум

зібрали вчених для поради

великий живіт

тоненькі ніжки

неможливість заробляти гроші

зміну харчових уподобань

відсутність пари

зневагу рідних

батько закидав його яблуками

сестра вдарила кочергою

мати стусонула ногою

батько зачинив його у скриню

мати втратила свідомість

сестра вирішила вигнати на вулицю

у консерваторії

в Оксфорді

у звичайній школі

у Мічиганському університеті

у класичній гімназії

в академічному ліцеї

де зараз їхня донька

чи не захворів син

чому Грегор не пішов на роботу

навіщо Грегор замкнув двері

як розрахуватись з боргами

як видати дочку заміж

сестра

батько

мати

пожильці

покоївка

кухарка

гроші

свою роботу

родину

музику

вірне кохання

віддану дружбу

хотів покращити власне матеріальне становище

повинен був сплатити борг батьків

йому подобався його фах

хотів відкупитися від набридливої коханки

мав зобов'язання перед жінкою з дитиною

хотів відправити сестру на навчання

шила тонку білизну для крамниці

малювала картини

вишивала рушники

друкувала тексти

працювана переписувачкою паперів

пішла працювати продавцем

Шипів і погрожував ціпком

Кидався яблуками

Проштовхнув у створку дверей так, що Грегор поранив бік

Завдавав ударів кулаками

Обзивав лайливими словами

Погнрожував викинути з дому

Ховається під канапу, коли заходить сестра

Біжить на кухню, коли мати втрачає свідомість

Закриває собою картину, коли мати і сестра виносять меблі

Пригадує фрагменти улюблених книг

Згадує перші зустрічі з коханою

Мріє про щасливе майбутнє у родинному колі

У батька залишилися заощадження

Вони всі можуть працювати

Рідні приймуть його таким, яким він є

Вони швидко забули, хто їх утримував декілька років

Його продовжують любити і цінувати не дивлячись ні на що

У нього є старший брат і сестра

думав про майбутнє

думав про роботу

розумів людську мову

його так хвилювала музика

думав про фінансове забеспечення родини

чув розмови рідних людей

Людина не повинна втрачати своє "Я"

Важливо зберегти обличчя та суспільну думку про родину

Робота повинна бути на першому місці

Переживання рідної людини важливіші за суспільну думку

Моя хата скраю - нічого не знаю

Найважливіше у житті - взаємне кохання