Г. Г. Маркес "Стариган із крилами"

описом морського пейзажу 

описом затяжної зливи

описом невеликого села

описом помешкання героїв

 з повагою, поселили в будинку з усіма почестями 

 з гордістю, що тільки вони удостоїлися цієї честі

замкнули в курнику, заробляли на ньому гроші 

  з роздратованістю й люттю

 брати з кожного п’ять центів 

брати з кожного п’ять сентаво  

брати з кожного кошик харчів.

   показувати ангела безкоштовно

Ангел помирає, не витримавши знущань 

ангел залишається жити у Пелайо та Елісенди  

ангел відлітає 

 його забирає отець Гонзага

бо він не розмовляє латиною;

бо він не має німба;

бо він виглядає занадто старим і немічним;

все перелічене. 

він є символом ангела;

він є символом незвичайної людини;

він є символом страждання та самотності;

він є символом надії на краще. 

у дротяному курнику

у сараї

у старій пристройці біля будинку

у клітці

припік бік розпеченою залізякою

прив’язав до стовпа

спробував нагодувати

ударив лопатою