І.Франко.Переклади. "Сойчине крило"

Додано: 22 листопада 2022
Предмет: Українська література, 10 клас
Тест виконано: 176 разів
14 запитань
Запитання 1

"Сойчине крило"

Який рік життя життя "починатиме зовсім інакше" герой твору?

варіанти відповідей

тридцятий

 сороковий

 п'ятдесятий

Запитання 2

Яку другу назву має твір "Сойчине крило"?

варіанти відповідей

«Легенда про вічне»

«Із записок відлюдька»

«Перехресні стежки»

«Украдене щастя»

Запитання 3

Яке свято зустрічав на самоті ліричний герой? ("Сойчине крило")

варіанти відповідей

Великдень

Різдво

Новий рік

Запитання 4

Зі скількох мов робив переклади українською Іван Франко?

варіанти відповідей

А з 20

Б з 14

В з 16

Г з 18

Запитання 5

Іван Франко переклав українською...

варіанти відповідей

А майже 300 текстів

Б майже 100 текстів

В майже 200 текстів

Г майже 250 текстів

Запитання 6

Свого часу Іван Франко вважався в Україні найбільшим знавцем творчості

варіанти відповідей

А Чарльза Діккенса

Б Джорджа Байрона

В Вільяма Шекспіра

Г Йоганна-Вольфганга Ґете

Запитання 7

Сільки років Іван Франко працював над перекладом «Фауста» Йоганна-Вольфганга Ґете?

варіанти відповідей

А понад 5 років

Б близько 20 років

В понад 10 років

Г 2 роки

Запитання 8

Івана Франка можна вважати першим в Україні

варіанти відповідей

А шекспірознавцем

Б байронознавцем

В гомерознавем

Г знавцем античної літератури

Запитання 9

Укажіть неправильне твердження.

варіанти відповідей

А Іван Франко переклав понад сто віршованих уривків для другого видання арабських казок «Тисяча і одна ніч»

Б Іван Франко  перекладав гімни з «Рігведи» (5 уривків, 14 строф). 

В Іваном Франком перекладена індійська легенда «Цар і аскет» 

Г відомі переклади Іваном Франком уривків із давньоіндійського епосу «Рамаяна» 

Запитання 10

Маня була ("Сойчине крило")

варіанти відповідей

дружиною лісника

донькою лісника

сестрою лісника

Запитання 11

Яке життєве кредо ліричного героя ("Сойчине крило")

варіанти відповідей

жити, працювати, терпіти

жити для самого себе, з самим собою, в самому собі

жити й панувати

Запитання 12

Чому лірична героїня відправила крило сойки Хомі ("Сойчине крило")

варіанти відповідей

бо це половина її душі

зберегла як пам’ять

хотіла посміятись

Запитання 13

Що допомогло пережити Марії страшні випробування ("Сойчине крило")

варіанти відповідей

її сповідь

віра в те, що вони зустрінуться

допомога друзів

Запитання 14

Кого у передпокої побачив слуга ("Сойчине крило")

варіанти відповідей

товариша Хоми

батьків ліричного героя

даму в сукні з білими цятками

Створюйте онлайн-тести
для контролю знань і залучення учнів
до активної роботи у класі та вдома

Створити тест